soledad
“soledad” znaczy “samotność” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
samotność
Również: izolacja
📝 W użyciu
Después de la mudanza, sintió una profunda soledad.
A2Po przeprowadzce czuła głęboką samotność.
La soledad puede ser difícil de manejar si no tienes amigos.
B1Samotność może być trudna do zniesienia, jeśli nie masz przyjaciół.
samotność
Również: odosobnienie
📝 W użyciu
Busco la soledad de la montaña para escribir.
B1Szukam samotności gór, aby pisać.
La soledad autoimpuesta le permitió meditar.
C1Samotność narzucona samemu sobie pozwoliła mu medytować.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: soledad
Pytanie 1 z 1
Które zdanie używa „soledad” do wyrażenia pozytywnego, pożądanego stanu?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Słowo pochodzi od łacińskiego terminu *sōlitās*, który oznaczał „stan bycia samemu”. Jest spokrewnione ze słowem *sōlus*, oznaczającym „sam”.
Pierwsze odnotowanie: Around the 13th century in Spanish.
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy „Soledad” to popularne imię dla ludzi?
Tak, Soledad to tradycyjne i popularne hiszpańskie imię żeńskie. Jest to często skrócona forma María de la Soledad, odnosząca się do „samotności” lub smutku Matki Bożej po śmierci Chrystusa.
Jaka jest różnica między „soledad” a „solo”?
„Soledad” to rzeczownik, oznaczający sam stan lub uczucie (samotność/solitude). „Solo/sola” to przymiotnik, oznaczający „sam”. Używasz „solo”, aby opisać osobę („Estoy solo”), a „soledad”, aby opisać uczucie („Siento soledad”).