sumergido
“sumergido” znaczy “zanurzony” po hiszpańsku (fizycznie pod wodą).
zanurzony, pogrążony
Również: podziemny, zatopiony
📝 W użyciu
El barco ha estado sumergido durante cien años.
A2Statek jest zanurzony od stu lat.
Juan está sumergido en la lectura de su nueva novela.
B1Juan jest pogrążony w lekturze swojej nowej powieści.
Muchos países luchan contra la economía sumergida.
C1Wiele krajów walczy z gospodarką podziemną.
Tłumacz na hiszpański
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: sumergido
Pytanie 1 z 3
Które zdanie opisuje kogoś pracującego bez płacenia podatków?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego słowa 'submergere', które łączy 'sub' (pod) i 'mergere' (zanurzać lub rzucać się).
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'sumergido' to czasownik czy przymiotnik?
Może być oboma! Jest to forma 'imiesłowu przeszłego' czasownika 'sumergir' (używana do tworzenia czasów złożonych, np. 'he sumergido'), ale bardzo często używana jako przymiotnik do opisywania rzeczy znajdujących się pod wodą lub osób będących czymś pochłoniętymi.
Jak powiedzieć 'Jestem zanurzona' (jeśli jestem kobietą)?
Powiedziałabyś 'Estoy sumergida'. Musisz zmienić końcowe 'o' na 'a', aby dopasować do swojego rodzaju.
Czy można tego użyć w odniesieniu do osób, które są zajęte?
Tak! To świetny, nieco wyszukany sposób, aby powiedzieć, że ktoś jest całkowicie pochłonięty zadaniem, projektem lub hobby.