Inklingo
Słownik

superado

soo-peh-RAH-dohsupeˈɾaðo

“superado” znaczy “pokonany” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

pokonanyA2Czasownik

jako część czasownika złożonego

Dowiedz się więcej →
pokonanyB2Przymiotnik

który odniósł sukces w rozwiązaniu problemu

Dowiedz się więcej →

pokonanyRównież: przewyższony, przebrnięty

CzasownikmA2regular ar
Mała, radosna postać triumfalnie stoi na szczycie dużej, gładkiej, kolorowej skały, właśnie ją pokonawszy.
gerundsuperando
infinitivesuperar
past Participlesuperado

📝 W użyciu

Hemos superado muchos obstáculos este año.

A2

Pokonaliśmy wiele przeszkód w tym roku.

Ella cree que ha superado su miedo a volar.

B1

Ona wierzy, że pokonała swój lęk przed lataniem.

pokonany, przeżytyRównież: przestarzały, rozwiązany

PrzymiotnikmB2
Mexico
Szczęśliwa, uproszczona postać pewnie odchodzi od schludnie rozwiązanego zadania geometrycznego leżącego na ziemi, co oznacza, że problem został rozwiązany.

📝 W użyciu

Ella está superada. Ya no le afecta el divorcio.

B2

Ona już przez to przeszła (emocjonalnie odzyskała). Rozwód już jej nie dotyczy.

Ese teléfono es un modelo superado.

B1

Ten telefon to przestarzały model.

El reto fue superado con éxito por el equipo.

C1

Wyzwanie zostało pomyślnie pokonane przez zespół.

Powiązania słów

Synonimy

  • vencido (pokonany)
  • obsoleto (przestarzały)

Antonimy

Częste kolokacje

  • estar superado – być po tym / odzyskać siły
  • un tema superado – rozwiązana kwestia

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yosuperara/superase
túsuperaras/superases
él/ella/ustedsuperara/superase
nosotrossuperáramos/superásemos
vosotrossuperarais/superaseis
ellos/ellas/ustedessuperaran/superasen

Present Subjunctive

yosupere
túsuperes
él/ella/ustedsupere
nosotrossuperemos
vosotrossuperéis
ellos/ellas/ustedessuperen

Indicative

Imperfect

yosuperaba
túsuperabas
él/ella/ustedsuperaba
nosotrossuperábamos
vosotrossuperabais
ellos/ellas/ustedessuperaban

Present

yosupero
túsuperas
él/ella/ustedsupera
nosotrossuperamos
vosotrossuperáis
ellos/ellas/ustedessuperan

Preterite

yosuperé
túsuperaste
él/ella/ustedsuperó
nosotrossuperamos
vosotrossuperasteis
ellos/ellas/ustedessuperaron
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "superado" po hiszpańsku:

przebrniętyprzewyższony

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: superado

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa 'superada' jako przymiotnika?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
superar(pokonać/przewyższyć) — Czasownik
superación(samodoskonalenie/pokonywanie) — Rzeczownik
🎵 Rymy
cansadopasado
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego czasownika *superare*, który dosłownie oznaczał 'iść ponad' lub 'być ponad'. W języku hiszpańskim ewoluowało to do znaczenia pokonywania trudności lub bycia lepszym od wyzwania.

Pierwsze odnotowanie: 15th century (as 'superar')

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: superatoEnglish: superable

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Skąd mam wiedzieć, czy 'superado' musi zmienić końcówkę?

Jeśli 'superado' opisuje stan lub cechę (używane z 'ser' lub 'estar'), działa jak zwykły przymiotnik i musi pasować do osoby lub rzeczy (np. 'la crisis está superada'). Jeśli tworzy czas złożony z 'haber' (ma/mają), zawsze pozostaje 'superado' niezależnie od tego, kto wykonuje czynność (np. 'ella ha superado').