Inklingo
← Słownik

suplemento

soo-pleh-MEHN-tohsupleˈmento

suplement, dopłata

Również: wkładka, dopłata
Kolorowa ilustracja z bajki przedstawiająca pojedynczy, jasny element układanki wkładany do prawie ukończonej układanki przedstawiającej słońce.

📝 W użyciu

Hay un suplemento de diez euros por la maleta extra.

A2

Za dodatkową walizkę obowiązuje dopłata w wysokości dziesięciu euro.

Me gusta leer el suplemento dominical del periódico.

B1

Lubię czytać niedzielny dodatek do gazety.

Este libro tiene un suplemento con mapas detallados.

B1

Ta książka zawiera dodatek ze szczegółowymi mapami.

Powiązania słów

Synonimy

  • recargo (dopłata/dodatkowa opłata)
  • añadido (dodatek)
  • anexo (załącznik/dodatek)

Antonimy

Częste kolokacje

  • suplemento de precio – dodatkowa opłata
  • suplemento dominical – niedzielny dodatek (magazyn)
  • pagar un suplemento – płacić dodatkową opłatę

suplement

Również: suplement diety
Kolorowa ilustracja z bajki przedstawiająca małą pomarańczową buteleczkę obok pojedynczej okrągłej pigułki i szklanki wody.

📝 W użyciu

Tomo un suplemento de vitamina C en invierno.

A2

Zimą przyjmuję suplement witaminy C.

Los deportistas usan suplementos de proteínas.

B1

Sportowcy używają suplementów białkowych.

Mi médico me recomendó este suplemento alimenticio.

B2

Mój lekarz polecił mi ten suplement diety.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • suplemento vitamínico – suplement witaminowy
  • suplemento alimenticio – suplement diety/żywności
  • suplemento de hierro – suplement żelaza

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: suplemento

Pytanie 1 z 3

Jeśli jesteś w hotelu i widzisz napis 'Suplemento de 20€ por desayuno', co to oznacza?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
suplementar(uzupełniać/dodawać) — Czasownik
suplementario(dodatkowy/uzupełniający) — Przymiotnik
suplementación(suplementacja) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Z łacińskiego słowa 'supplementum', które pochodzi od 'supplere' (uzupełniać lub kompletować).

Pierwsze odnotowanie: 15th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: supplementFrench: supplémentItalian: supplemento

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'suplemento' to to samo co 'propina' (napiwek)?

Nie. 'Suplemento' to obowiązkowa dodatkowa opłata za konkretną usługę lub przedmiot, podczas gdy 'propina' to dobrowolny napiwek za dobrą obsługę.

Czy mogę użyć 'suplemento' dla wkładek do magazynów?

Tak! W rzeczywistości dodatkowe magazyny, które pojawiają się w niedzielnych gazetach, to dokładnie to, do czego odnosi się 'suplemento' w kontekście mediów.

Jak po hiszpańsku powiedzieć 'suplement białka'?

Mówisz 'suplemento de proteínas' lub 'suplemento proteico'.