Inklingo

temes

TEH-messˈte.mes

temes znaczy boisz się po hiszpańsku (nieformalna, pojedyncza forma czasu teraźniejszego).

boisz się, lękasz się

Również: obawiasz się
CzasownikA2regular er
Ilustracja z bajki przedstawiająca małe, przestraszone dziecko skulone na podłodze, zasłaniające twarz przed górującym, złowrogim cieniem.
infinitivetemer
past Participletemido
gerundtemiendo

📝 W użyciu

¿Qué temes más, el fracaso o el éxito?

B1

Czego bardziej się boisz, porażki czy sukcesu?

Si temes la oscuridad, podemos dejar la luz encendida.

A2

Jeśli boisz się ciemności, możemy zostawić zapalone światło.

Temes que la gente no entienda tus ideas, ¿verdad?

B2

Obawiasz się, że ludzie nie zrozumieją twoich pomysłów, prawda?

Powiązania słów

Synonimy

  • asustarse (przestraszyć się)
  • preocuparse (martwić się)

Antonimy

  • confiar (ufać)
  • atreverse (odważyć się)

Częste kolokacje

  • temer por tu vidabać się o życie
  • temer lo desconocidobać się nieznanego

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

yotemiera/temiese
él/ella/ustedtemiera/temiese
nosotrostemiéramos/temiésemos
vosotrostemierais/temieseis
ellos/ellas/ustedestemieran/temiesen
temieras/temieses

present

yotema
él/ella/ustedtema
nosotrostemamos
vosotrostemáis
ellos/ellas/ustedesteman
temas

indicative

preterite

yotemí
él/ella/ustedtemió
nosotrostemimos
vosotrostemisteis
ellos/ellas/ustedestemieron
temiste

imperfect

yotemía
él/ella/ustedtemía
nosotrostemíamos
vosotrostemíais
ellos/ellas/ustedestemían
temías

present

yotemo
él/ella/ustedteme
nosotrostememos
vosotrosteméis
ellos/ellas/ustedestemen
temes

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: temes

Pytanie 1 z 2

Jeśli zwracasz się formalnie do szefa, jak powiesz 'Ty boisz się zmiany'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Czasownik 'temer' pochodzi od starożytnego łacińskiego czasownika *timēre*, który miał dokładnie to samo znaczenie: 'bać się' lub 'obawiać się'. Jest to podstawowe słowo w języku od wieków.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: temerePortuguese: temer

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'temes' używa się do strachu fizycznego czy emocjonalnego lęku?

'Temer' może być używane do obu! Możesz 'temer' dużego psa (strach fizyczny) lub 'temer' utratę pracy (emocjonalny lęk/martwienie się). Obejmuje to całe spektrum bycia przestraszonym.

Jak powiedzieć 'Nie bój się' używając 'temes'?

Potrzebujesz negatywnej formy trybu rozkazującego. Powiedziałbyś 'No temas'. Zauważ, jak samogłoska zmienia się z 'e' w 'temes' na 'a' w 'temas' dla negatywnego rozkazu.