termine

tehr-MEE-nayteɾˈmine

“termine” znaczy “kończę” po hiszpańsku (Używane dla formy 'yo' w specjalnych kontekstach (tryb łączący)).

kończę, on/ona/Pan/Pani kończy, kończ!Również: kończę (coś), on/ona kończy (coś)

Czasownik (forma odmieniona)B1regular ar

Postać z kreskówki uśmiecha się, pomyślnie umieszczając ostatni element dużej, kolorowej układanki, co symbolizuje zakończenie zadania.

infinitiveterminar

gerundterminando

past Participleterminado

📝 W użyciu

Quiero que mi hermano termine la tarea antes de salir.

Chcę, żeby mój brat skończył zadanie domowe przed wyjściem.

Espero que yo termine este libro pronto.

Mam nadzieję, że wkrótce skończę tę książkę.

¡Termine usted de comer, que es tarde!

Skończ jeść, jest późno! (Formalny rozkaz)

Powiązania słów

Synonimy

acabe (kończę/kończy (tryb łączący))
finalice (kończę/kończy, finalizuję/finalizuje (tryb łączący))

Antonimy

empiece (zaczynam/zaczyna (tryb łączący))
comience (zaczynam/zaczyna (tryb łączący))

Częste kolokacje

que termine pronto – żeby się wkrótce skończyło
antes de que termine – zanim się skończy

Indicative

Present

yotermino

túterminas

él/ella/ustedtermina

nosotrosterminamos

vosotrostermináis

ellos/ellas/ustedesterminan

Imperfect

yoterminaba

túterminabas

él/ella/ustedterminaba

nosotrosterminábamos

vosotrosterminabais

ellos/ellas/ustedesterminaban

Preterite

yoterminé

túterminaste

él/ella/ustedterminó

nosotrosterminamos

vosotrosterminasteis

ellos/ellas/ustedesterminaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yotermine

tútermines

él/ella/ustedtermine

nosotrosterminemos

vosotrosterminéis

ellos/ellas/ustedesterminen

Imperfect Subjunctive

yoterminara

túterminaras

él/ella/ustedterminara

nosotrostermináramos

vosotrosterminarais

ellos/ellas/ustedesterminaran

Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "termine" po hiszpańsku:

kończ!

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: termine

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa 'termine' jako formalnej prośby?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów

terminar(kończyć) — Czasownik

término(termin, koniec, ostateczny termin) — Rzeczownik

terminación(zakończenie, koniec) — Rzeczownik

🎵 Rymy

camisa dice

📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego słowa *terminare*, oznaczającego 'ograniczać' lub 'wyznaczać granice'. Jest blisko związane z angielskim słowem 'terminal', które również sugeruje punkt końcowy.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: termineItalian: termini

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'termine' a 'terminé'?

'Terminé' (z akcentem) to czas przeszły prosty dla 'yo' (skończyłem/skończyłam). 'Termine' (bez akcentu) to specjalna forma używana do wyrażania życzeń ('Mam nadzieję, że skończę') lub formalnych rozkazów ('Skończ!'). Akcent ma ogromne znaczenie dla znaczenia!

Dlaczego 'yo' czasami używa 'termine' zamiast 'termino'?

'Yo termino' jest używane dla faktów (kończę każdego dnia). 'Yo termine' jest używane przy wyrażaniu nierealnych sytuacji, takich jak życzenia, możliwości lub wątpliwości, które wymagają tej specjalnej formy czasownika (trybu łączącego).