textil
“textil” znaczy “włókienniczy” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
włókienniczy
Również: związany z tkaninami
📝 W użyciu
Mi tío trabaja en la industria textil.
A1Mój wujek pracuje w przemyśle włókienniczym.
Buscamos nuevas fibras textiles para las camisetas.
B1Szukamy nowych włókien tekstylnych do koszulek.
El diseño textil es una carrera creativa.
B2Projektowanie tekstyliów to kreatywna kariera.
tkanina
Również: materiał
📝 W użyciu
El museo tiene una colección de textiles antiguos.
B1Muzeum posiada kolekcję starożytnych tkanin.
Exportamos textiles de alta calidad a Europa.
B2Eksportujemy wysokiej jakości tkaniny do Europy.
Los textiles sintéticos son más resistentes.
B2Tkaniny syntetyczne są bardziej odporne.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: textil
Pytanie 1 z 3
Który z poniższych sposobów jest najbardziej naturalny, aby powiedzieć 'przemysł włókienniczy'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego słowa 'textilis' (oznaczającego 'tkany'), które pochodzi od 'texere', czasownika oznaczającego 'tkać'. Ten sam rdzeń dał nam słowo 'tekst' (ponieważ dzieło pisane jest jak słowa splecione razem).
Pierwsze odnotowanie: 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'textil' ma znak akcentu?
Nie. W języku hiszpańskim słowa kończące się na 'l' naturalnie mają akcent na ostatniej sylabie, więc nie jest potrzebny żaden znak akcentu, aby to zaznaczyć.
Czy 'textil' jest słowem rodzaju męskiego czy żeńskiego?
Jako rzeczownik ('tkanina') jest rodzaju męskiego: 'el textil'. Jako przymiotnik działa dla obu rodzajów: 'un producto textil' (produkt tekstylny) lub 'una fábrica textil' (fabryka tekstylna).
Czy mogę użyć 'textil' do opisania osoby?
Nie, 'textil' opisuje tylko przedmioty, przemysł lub materiały związane z tkaniem i tkaninami.