Inklingo
← Słownik

visible

bee-SEE-blaybiˈsiβle

“visible” znaczy “widoczny” po hiszpańsku (możliwy do zobaczenia oczami).

widoczny, w zasięgu wzroku

Również: oczywisty, jawny
Przymiotnikm or fA1
Jasno czerwone jabłko leżące na czystej białej powierzchni w jasnym świetle.

📝 W użyciu

La montaña es visible desde mi ventana.

A1

Góra jest widoczna z mojego okna.

Las estrellas son más visibles en el campo que en la ciudad.

A2

Gwiazdy są bardziej widoczne na wsi niż w mieście.

Hubo un progreso visible en sus notas este semestre.

B1

W jego ocenach w tym semestrze nastąpił zauważalny postęp.

Powiązania słów

Synonimy

  • perceptible (wyczuwalny/zauważalny)
  • evidente (ewidentny/oczywisty)

Antonimy

Częste kolokacje

  • hacerse visible – stać się widocznym
  • luz visible – światło widzialne
  • a simple vista – gołym okiem

Idiomy i wyrażenia

  • ser la cabeza visible – być publiczną twarzą lub liderem grupy

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: visible

Pytanie 1 z 3

Jak po hiszpańsku powiedzieć 'Widoczne gwiazdy'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
posibleterribleincreíble
📚 Etymologia▼

Od łacińskiego słowa 'visibilis', które pochodzi od 'videre' (widzieć).

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: visibleFrench: visibleItalian: visibile

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'visible' zmienia się, jeśli mówię o rzeczowniku rodzaju żeńskiego?

Nie! Przymiotniki kończące się na 'e' w języku hiszpańskim są takie same dla rzeczowników rodzaju męskiego i żeńskiego.

Czy jest używane dokładnie tak samo jak angielskie słowo?

Prawie dokładnie! Możesz go używać w odniesieniu do rzeczy, które można zobaczyć oczami, lub do rzeczy, które są mentalnie oczywiste.

Jak powiedzieć 'staje się widoczne'?

Najbardziej naturalnym sposobem jest użycie wyrażenia 'se hace visible'.