voluntarios
“voluntarios” znaczy “wolontariusze” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
wolontariusze
Również: rekrutowani
📝 W użyciu
Los voluntarios llegaron temprano para ayudar en la limpieza de la playa.
A2Wolontariusze przybyli wcześnie, aby pomóc w sprzątaniu plaży.
Necesitamos más voluntarios para repartir las donaciones.
B1Potrzebujemy więcej wolontariuszy do rozdawania darowizn.
dobrowolny
Również: opcjonalny
📝 W użyciu
Los trabajos voluntarios en la escuela son muy valorados.
B1Praca wolontariuszy w szkole jest bardzo ceniona.
Participar en estos proyectos es totalmente voluntarios.
B2Udział w tych projektach jest całkowicie dobrowolny.
Tłumacz na hiszpański
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: voluntarios
Pytanie 1 z 2
Które zdanie używa 'voluntarios' jako przymiotnika (opisującego cechę)?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Słowo pochodzi bezpośrednio od łacińskiego 'voluntarius', co oznacza 'chętny' lub 'z własnej woli'. Opiera się na łacińskim słowie 'voluntas', oznaczającym 'wolę' lub 'życzenie'. Weszło do języka hiszpańskiego, aby opisać kogoś, kto działa wyłącznie z wyboru.
Pierwsze odnotowanie: Mid-15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jak powiedzieć 'wolontariat' (czynność) po hiszpańsku?
Używasz rzeczownika 'el voluntariado'. Na przykład: 'Me gusta hacer voluntariado' (Lubię być wolontariuszem/uprawiać wolontariat).
Czy 'voluntarios' odnosi się tylko do mężczyzn?
Nie. 'Voluntarios' to standardowa forma liczby mnogiej używana dla grup mieszanych lub grup mężczyzn. Jeśli cała grupa składa się wyłącznie z kobiet, należy użyć 'voluntarias'.