Histórias Japonesas
Leia 3 histórias japonesas B2 Music & Arts com áudio amigável para estudantes, imagens, vocabulário e prática de compreensão.
Cada uma dessas 3 histórias é escrita no nível B2 em torno de temas de music & arts, para que você construa vocabulário em contexto enquanto lê em Japanese que realmente consegue entender. Leia uma vez para ter uma ideia geral, depois toque em qualquer palavra desconhecida para uma tradução instantânea. A maioria das histórias aqui inclui narração em áudio de falantes nativos — leia primeiro, depois ouça novamente para conectar a grafia com a pronúncia.
初演後に楽譜を焼いた作曲家
Uma história sobre um compositor estoico que enfrenta suas emoções ocultas após uma apresentação e toma uma decisão que muda sua vida em relação ao seu trabalho musical.
沖縄の地下壕で書き残された楽譜
A poignant story about a music teacher in an Okinawan bunker who leaves behind a musical score that is discovered half a century later.
琉球宮廷舞踊を本土へ伝えた最後の踊り手
Uma dançarina de corte de Ryukyu, já idosa, luta para preservar sua arte ensinando uma jovem aprendiz em Tóquio.
Histórias de Music & Arts em outros níveis
Tópico certo, dificuldade errada? Leia o mesmo tema um nível acima ou abaixo.
Como ler histórias Music & Arts de nível B2
No B2, leia para nuances: expressões idiomáticas, tom e vocabulário menos comum. Depois de terminar, tente resumir a história em Japanese em duas ou três frases — combinar a leitura com um pouco de produção neste nível acelera o salto para a fluência.
Leia cada história duas vezes: uma para a ideia principal sem parar, depois novamente tocando no vocabulário destacado. Termine com o teste de compreensão — se você acertar a maioria das respostas, está lendo no nível certo. Quando uma história começar a parecer fácil, suba um nível usando os links acima.