Histórias Japonesas
Leia 2 histórias japonesas B2 Myths & Legends com áudio amigável para estudantes, imagens, vocabulário e prática de compreensão.
Cada uma dessas 2 histórias é escrita no nível B2 em torno de temas de myths & legends, para que você construa vocabulário em contexto enquanto lê em Japanese que realmente consegue entender. Leia uma vez para ter uma ideia geral, depois toque em qualquer palavra desconhecida para uma tradução instantânea. A maioria das histórias aqui inclui narração em áudio de falantes nativos — leia primeiro, depois ouça novamente para conectar a grafia com a pronúncia.
龍神が守る湖に沈んだ村の鐘
Uma mulher retorna à sua aldeia natal, quieta e em declínio, e descobre que um sino lendário no lago local pode ser mais do que apenas um mito.
神在月に出雲へ向かった神が帰らなかった理由
Um conto de um deus de uma vila menor que sacrifica o seu retorno ao seu santuário para proteger o amor predestinado de dois humanos.
Histórias de Myths & Legends em outros níveis
Tópico certo, dificuldade errada? Leia o mesmo tema um nível acima ou abaixo.
Como ler histórias Myths & Legends de nível B2
No B2, leia para nuances: expressões idiomáticas, tom e vocabulário menos comum. Depois de terminar, tente resumir a história em Japanese em duas ou três frases — combinar a leitura com um pouco de produção neste nível acelera o salto para a fluência.
Leia cada história duas vezes: uma para a ideia principal sem parar, depois novamente tocando no vocabulário destacado. Termine com o teste de compreensão — se você acertar a maioria das respostas, está lendo no nível certo. Quando uma história começar a parecer fácil, suba um nível usando os links acima.