Inklingo
← Dicionário

abres

AH-bresˈaβɾes

“abres” significa “tu abres” em espanhol (forma informal de 'você' realizando a ação agora).

tu abres, você está abrindo

Também: você inicia, você destranca
VerboA1regular irinformal
Spain
As mãos de uma pessoa levantando a tampa de uma caixa de presente de cor viva para ver o que há dentro.
gerundabriendo
past Participleabierto
infinitiveabrir

📝 Em Ação

¿Por qué no abres la ventana?

A1

Por que você não abre a janela?

Siempre abres la tienda a las ocho.

A2

Você sempre abre a loja às oito.

Si abres tu corazón, serás más feliz.

B1

Se você abrir seu coração, será mais feliz.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • abres la puerta – você abre a porta
  • abres una cuenta – você abre uma conta
  • abres los ojos – você abre os olhos

Expressões & Idiomas

  • abres el paraguas antes de que llueva – você se preocupa com problemas antes que eles aconteçam

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesabrieran
yoabriera
túabrieras
vosotrosabrierais
nosotrosabriéramos
él/ella/ustedabriera

present

ellos/ellas/ustedesabran
yoabra
túabras
vosotrosabráis
nosotrosabramos
él/ella/ustedabra

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesabrieron
yoabrí
túabriste
vosotrosabristeis
nosotrosabrimos
él/ella/ustedabrió

imperfect

ellos/ellas/ustedesabrían
yoabría
túabrías
vosotrosabríais
nosotrosabríamos
él/ella/ustedabría

present

ellos/ellas/ustedesabren
yoabro
túabres
vosotrosabrís
nosotrosabrimos
él/ella/ustedabre
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "abres" em espanhol:

tu abres→você destranca→você inicia→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: abres

Pergunta 1 de 2

Qual frase significa 'Você abre o presente'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
sabresdesabres
📚 Etimologia▼

Do latim 'aperire', que significa descobrir ou revelar.

Primeiro registro: 12th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: ouvrirItalian: aprire

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'abres' precisa de acento?

Não, 'abres' não tem acento. No entanto, em países que usam 'vos' (como a Argentina), eles dizem 'abrís' com acento no 'i'.

Qual é a diferença entre 'abres' e 'abras'?

'Abres' é para fatos reais que acontecem agora (Presente do Indicativo). 'Abras' é uma forma especial usada para dúvidas, desejos ou comandos negativos (como 'Não abra').