Inklingo
Dicionário

abrimos

ah-BREE-mohsaˈβɾimos

“abrimos” significa “nós abrimos” em espanhol (ação presente).

nós abrimos, nós abrimosTambém: nós estamos abrindo, nós destrancamos

VerboA1regular ir
Dois pares de mãos trabalhando juntas para empurrar e abrir um grande conjunto de portas duplas coloridas.
gerundabriendo
past Participleabierto
infinitiveabrir

📝 Em Ação

Siempre abrimos las ventanas por la mañana.

A1

Nós sempre abrimos as janelas de manhã.

Ayer abrimos una cuenta en el banco.

A2

Ontem nós abrimos uma conta no banco.

Si abrimos la caja, ¿qué pasará?

B1

Se nós abrirmos a caixa, o que acontecerá?

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • abrimos la puerta – nós abrimos a porta
  • abrimos fuego – nós abrimos fogo

Expressões & Idiomas

  • abrimos los ojos – perceber a verdade ou ficar ciente

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoabriera
túabrieras
él/ella/ustedabriera
nosotrosabriéramos
vosotrosabrierais
ellos/ellas/ustedesabrieran

Present Subjunctive

yoabra
túabras
él/ella/ustedabra
nosotrosabramos
vosotrosabráis
ellos/ellas/ustedesabran

Indicative

Preterite

yoabrí
túabriste
él/ella/ustedabrió
nosotrosabrimos
vosotrosabristeis
ellos/ellas/ustedesabrieron

Imperfect

yoabría
túabrías
él/ella/ustedabría
nosotrosabríamos
vosotrosabríais
ellos/ellas/ustedesabrían

Present

yoabro
túabres
él/ella/ustedabre
nosotrosabrimos
vosotrosabrís
ellos/ellas/ustedesabren
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "abrimos" em espanhol:

nós abrimosnós destrancamos

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: abrimos

Pergunta 1 de 1

Se você diz 'Ayer nosotros abrimos el regalo', o que você está dizendo?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
abrir(abrir) — Verbo
abierto(aberto) — Adjetivo
apertura(abertura) — Substantivo
abridor(abridor) — Substantivo
🎵 Rimas
dormimosvenimoshicimos
📚 Etimologia

Do latim 'aperire', que significa 'descobrir' ou 'abrir'.

Primeiro registro: 10th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: ouvrirItalian: aprire

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Como eu sei se 'abrimos' é presente ou passado?

Procure por marcadores de tempo! Palavras como 'ayer' (ontem) indicam passado, enquanto 'siempre' (sempre) ou 'ahora' (agora) indicam presente. Se não houver marcadores, olhe as outras frases ao redor.

'Abrimos' é usado para abrir contas bancárias ou apenas portas?

Ambos! É usado para objetos físicos (portas, caixas) e coisas abstratas (contas bancárias, investigações, ou até mesmo 'abrir' seu coração).