absurdo
“absurdo” significa “absurdo” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
absurdo, ridículo
Também: prepostero, sem sentido
📝 Em Ação
La idea de ir a la playa en medio de la tormenta es completamente absurda.
B1A ideia de ir à praia no meio da tempestade é completamente absurda.
Su argumento era tan absurdo que nadie lo tomó en serio.
B2O argumento dele era tão ridículo que ninguém o levou a sério.
Las reglas del nuevo juego son absurdas y muy difíciles de seguir.
B1As regras do novo jogo são sem sentido e muito difíceis de seguir.
absurdo
Também: o absurdo
📝 Em Ação
El absurdo de la burocracia nos hizo esperar cinco horas.
C1O absurdo da burocracia nos fez esperar cinco horas.
El escritor exploró el tema del absurdo en su última novela.
C2O escritor explorou o tema do absurdo em seu último romance.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "absurdo" em espanhol:
absurdo→o absurdo→prepostero→ridículo→sem sentido→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: absurdo
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente a forma adjetiva de 'absurdo'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem diretamente da palavra latina *absurdus*, que literalmente significava 'fora de tom' ou 'inapropriado para os ouvidos'. Com o tempo, esse sentido de estar 'errado' evoluiu para o significado moderno de ser 'ridículo' ou 'contrário à razão'. É muito transparente para falantes de português.
Primeiro registro: 15th century (in Spanish)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Como eu torno 'absurdo' negativo?
Como 'absurdo' já significa algo que é contrário à razão, geralmente você não precisa de um negativo. Se você quiser dizer que algo *não* é absurdo, você usaria um antônimo como 'lógico' (lógico) ou 'sensato' (sensato).
Posso usar 'absurdo' para descrever uma pessoa?
Sim, você pode usá-lo para descrever o comportamento ou as declarações de uma pessoa (ex: 'Es un hombre con ideas absurdas' - Ele é um homem com ideias absurdas). No entanto, usá-lo diretamente como 'Él es absurdo' geralmente implica que toda a sua personalidade ou maneira é sem sentido.