adhesión
“adhesión” significa “apoio” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
apoio, adesão
Também: acessão
📝 Em Ação
El sindicato recibió muchas muestras de adhesión.
B2O sindicato recebeu muitas manifestações de apoio.
Se está tramitando la adhesión del país a la Unión Europea.
C1A acessão do país à União Europeia está em processo.
Firmamos un documento de adhesión al pacto por el clima.
B2Assinámos um documento de adesão ao pacto climático.
adesão
Também: ligação
📝 Em Ação
Esta pintura tiene una excelente adhesión sobre el metal.
B2Esta tinta tem excelente adesão ao metal.
La humedad puede afectar la adhesión del pegamento.
C1A humidade pode afetar a ligação da cola.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: adhesión
Pergunta 1 de 3
Qual frase usa 'adhesión' para significar 'apoio'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'adhaesio', que vem de 'adhaerere', que significa 'aderir a'. Partilha as mesmas raízes da palavra inglesa 'adhesion'.
Primeiro registro: 15th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'adhesión' o mesmo que cola?
Não. 'Adhesivo' é a cola ou fita adesiva física. 'Adhesión' é o nome do processo ou do estado de colar.
Posso usar 'adhesión' para dizer que gosto de uma banda?
Soaria muito formal. É melhor para causas políticas ou filiações oficiais. Para uma banda, basta dizer 'Soy fan' ou 'Me gustan'.
'Adhesión' é masculino ou feminino?
É feminino (la adhesión). A maioria das palavras espanholas terminadas em -sión são femininas.