agrada

agrada?como em 'isso lhe agrada',é agradável a?usado para coisas ou situações

Também:gosta?when translated functionally to English ('I like it')

ah-GRAH-dah

/aˈɣɾaða/

Verb (Conjugated Form)A1regular ar

neutral

Uma criança alegre com olhos brilhantes sorrindo abertamente enquanto segura um balão vermelho vibrante.

Referência Rápida

infinitiveagradar

gerundagradando

past Participleagradado

📝 Em Ação

Me agrada mucho tu nueva casa.

Eu gosto muito da sua casa nova. (Literalmente: Sua casa nova me agrada.)

¿Le agrada la música clásica?

O senhor/A senhora gosta de música clássica?

No le agrada la idea de trabajar el domingo.

Ele/Ela não está contente com a ideia de trabalhar no domingo.

Conexões de Palavras

Sinônimos

gustar (gostar)
encantar (adorar (coisas))

Colocações Comuns

Me agrada la idea – Eu gosto da ideia
No me agrada su actitud – Eu não gosto da atitude dele/dela

💡 Pontos gramaticais

A Estrutura Verbal 'Invertida'

Assim como 'gustar', 'agrada' significa 'agrada a alguém'. A coisa que agrada é o sujeito da frase (ex: 'El café agrada' — O café agrada), e a pessoa que sente o prazer é introduzida com um pronome como 'me', 'te' ou 'le'.

Escolhendo Singular ou Plural

Use 'agrada' (singular) quando a coisa que você gosta é singular (ex: 'el libro'). Use 'agradan' (plural) quando as coisas que você gosta são plurais (ex: 'los libros').

❌ Erros Comuns

Confundir a Pessoa e a Coisa

Erro: “Yo agrada la comida. (Eu agrada a comida.)”

Correção: Me agrada la comida. (A comida me agrada.) Lembre-se, você é quem recebe a ação, não quem a executa. Em português, usamos o verbo 'gostar' com a preposição 'de' (Eu gosto da comida), mas em espanhol, a estrutura é com o pronome de objeto indireto.

⭐ Dicas de uso

Uma Alternativa Polida a Gustar

'Agradar' é ligeiramente mais formal ou enfático do que 'gustar' e é frequentemente usado para se referir ao comportamento, atitude ou disposição geral de uma pessoa.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: agrada

Pergunta 1 de 2

Qual pronome espanhol completa corretamente a frase: '___ agrada el clima de Madrid.' (Eu gosto do clima de Madri.)

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

agradar(agradar) - Verbo

agradable(agradável) - Adjetivo

agrado(prazer, apreço) - Substantivo

Perguntas Frequentes

É 'agrada' o mesmo que 'gustar'?

São muito parecidos! Ambos significam 'agradar' e usam a mesma estrutura de frase única. 'Gustar' é geralmente mais comum e usado para preferências simples, enquanto 'agradar' pode soar um pouco mais formal ou referir-se a achar uma qualidade ou comportamento aceitável.