alguien
al-gyen
/ˈal.ɣjen/
📝 Em Ação
¿Hay alguien en casa?
A1Há alguém em casa?
Alguien llamó por teléfono.
A1Alguém ligou para o telefone.
Necesito hablar con alguien que sepa de computadoras.
A2Preciso falar com alguém que saiba de computadores.
Si alguien tiene una pregunta, que levante la mano.
B1Se alguém tiver uma pergunta, levante a mão.
💡 Pontos gramaticais
O Oposto de 'Nadie'
'Alguien' significa 'alguém'. Seu oposto direto é 'nadie', que significa 'ninguém'.
Sempre Singular, Sempre Igual
'Alguien' sempre se refere a uma pessoa e nunca muda sua grafia para plurais ou gênero. Diferente do português, não há variação como 'algum/alguma'.
Usando o 'a' Pessoal
Quando 'alguien' é quem recebe uma ação de um verbo, você geralmente precisa colocar 'a' na frente dele. Por exemplo, 'Vi a alguien' (Eu vi alguém). Isso é semelhante ao uso do 'a' pessoal em português.
❌ Erros Comuns
Usar em Frases Negativas
Erro: “No vi a alguien.”
Correção: Para frases negativas, você deve mudar para seu oposto: 'No vi a nadie' (Eu não vi ninguém). Em espanhol, a negação é feita com 'no' + verbo + 'nadie', diferente do português que usa a dupla negação 'não... ninguém'.
Tentar Mudar o Gênero
Erro: “Busco a alguiena inteligente.”
Correção: A palavra 'alguien' nunca muda. Serve para qualquer pessoa. Diga: 'Busco a alguien inteligente'. Não existe 'alguena' como existe 'alguma' em português.
⭐ Dicas de uso
Perfeito para Perguntas
'Alguien' é ótimo para perguntar se uma pessoa desconhecida está presente ou fez algo. Por exemplo, '¿Alguien quiere postre?' (Alguém quer sobremesa?).
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: alguien
Pergunta 1 de 2
Qual frase diz corretamente 'Eu não ouvi ninguém'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'alguien' e 'alguno'?
'Alguien' significa sempre 'alguém' e se refere apenas a pessoas. 'Alguno' significa 'algum' ou 'qualquer um' e pode se referir a uma pessoa ou a uma coisa de um grupo específico. Por exemplo, '¿Vino alguno de tus amigos?' (Algum dos seus amigos veio?).
Posso dizer 'alguienes' para significar 'algumas pessoas'?
Não, 'alguien' é sempre singular. Se você quiser falar sobre várias pessoas não especificadas, você usaria 'algunos', 'algunas' ou 'algunas personas' (algumas pessoas).