Inklingo
← Dicionário

aspectos

ahs-PEHK-tohs/asˈpektos/

aspectos

Também: lados, facetas
Um quebra-cabeça colorido com peças de diferentes formas e cores se unindo para formar um todo.

📝 Em Ação

Hay muchos aspectos positivos en tu trabajo.

A2

Há muitos aspectos positivos no seu trabalho.

Debemos considerar todos los aspectos del problema.

B1

Devemos considerar todos os lados do problema.

Este plan cubre los aspectos más importantes.

B1

Este plano cobre as características mais importantes.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • totalidad (totalidade)

Colocações Comuns

  • aspectos clave – aspectos chave
  • en todos los aspectos – em todos os aspectos
  • aspectos técnicos – aspectos técnicos

aparências

Também: visuais
Uma única pessoa mostrada com diferentes roupas e penteados para mostrar diferentes aparências físicas.

📝 Em Ação

Cuidar los aspectos físicos de la tienda es vital.

B1

Cuidar das aparências físicas da loja é vital.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • apariencias (aparências)
  • rasgos (traços)

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "aspectos" em espanhol:

aparências→aspectos→facetas→lados→visuais→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: aspectos

Pergunta 1 de 1

Se você está discutindo os 'aspectos' de uma nova lei, o que você está fazendo?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
aspecto(aspecto/aparência) — Substantivo
aspectual(relativo a aspecto) — Adjetivo
🎵 Rimas▼
proyectostrayectosrectos
📚 Etimologia▼

Do latim 'aspectus', que descreve o ato de olhar para algo ou a visão de algo.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: aspectFrench: aspectItalian: aspetto

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Pode 'aspectos' significar 'expectativas'?

Não. Este é um erro comum para falantes de inglês. 'Aspectos' significa características ou partes. Para 'expectativas', use 'expectativas'.

É sempre plural?

Não, você pode usar 'aspecto' no singular para significar 'uma única parte' ou a 'aparência geral' de algo.