asustada
“asustada” significa “assustada” em espanhol (referindo-se a um ser feminino).
assustada, apavorada
Também: com medo
📝 Em Ação
Mi hermana estaba asustada por la película de terror.
A1Minha irmã ficou assustada com o filme de terror.
La perrita se escondió porque estaba muy asustada.
A2A cachorrinha se escondeu porque estava muito assustada.
¿Estás asustada? No te preocupes, yo estoy aquí.
A1Você está assustada? Não se preocupe, estou aqui.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: asustada
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'asustada'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Esta palavra vem do verbo 'asustar', que por sua vez é construído a partir do substantivo espanhol 'susto' (um pavor ou um susto). Descreve o estado de ter recebido um 'susto'. A raiz provavelmente se relaciona a palavras mais antigas que descrevem ações súbitas ou abruptas.
Primeiro registro: 15th century (as the verb form)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'asustada' e 'miedosa'?
'Asustada' significa que alguém está experimentando medo no momento (um estado: 'Ela está assustada agora'). 'Miedosa' (medrosa) descreve alguém que é geralmente uma pessoa tímida ou medrosa (uma característica: 'Ela é uma pessoa medrosa').
'Asustada' pode ser usada como substantivo?
Sim, mas é menos comum. Você poderia dizer 'La asustada no quería hablar' (A assustada não queria falar), mas é usada principalmente como adjetivo.