Inklingo

asustado

ah-soos-TAH-doh/asustaðo/

asustado significa assustado em espanhol (sentindo medo ou pavor).

assustado, apavorado

Também: assombrado
Um desenho de uma criança pequena com olhos arregalados e aterrorizados e um rosto pálido, recuando e tremendo ligeiramente, retratando claramente medo.

📝 Em Ação

El niño estaba asustado por la tormenta.

A1

O menino ficou assustado com a tempestade.

¿Estás asustada? No te preocupes, yo te protejo.

A2

Você está assustada? Não se preocupe, eu te protejo.

Los perros se quedaron asustados después de los fuegos artificiales.

B1

Os cachorros permaneceram apavorados após os fogos de artifício.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • temeroso (temeroso)
  • miedoso (tímido, medroso)

Antônimos

Colocações Comuns

  • estar asustadoestar assustado (estado temporário)
  • quedarse asustadoficar/permanecer assustado

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "asustado" em espanhol:

apavorado

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: asustado

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'asustado'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

'Asustado' é o particípio passado do verbo 'asustar'. O verbo em si vem do substantivo espanhol 'susto' (susto ou sobressalto repentino), que tem raízes relacionadas a sobressaltar ou causar surpresa.

Primeiro registro: Medieval Spanish period, derived from the verb form.

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: assustado

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Se 'asustado' significa 'scared', qual é a palavra para 'scary'?

A palavra para 'scary' ou 'frightening' é geralmente 'aterrador' ou 'daba miedo' (dava medo). Você pode usar 'asustador' às vezes, mas 'aterrador' é muito mais comum para descrever coisas como filmes ou monstros.

Posso usar 'ser' com 'asustado'?

Usar 'ser' (Soy asustado) implica que estar assustado é uma característica permanente da sua personalidade, o que soa incomum em espanhol. Use 'estar' (Estoy asustado) para descrever o sentimento que você tem agora, assim como em português.