averiguarlo
“averiguarlo” significa “descobri-lo” em espanhol (determinando um fato).
descobri-lo, apurá-lo
Também: verificá-lo, investigá-lo
📝 Em Ação
Prometo que voy a averiguarlo antes del lunes.
A2Eu prometo que vou descobri-lo antes de segunda-feira.
Es una pregunta difícil, pero podemos intentar averiguarlo.
B1É uma pergunta difícil, mas podemos tentar apurá-la.
Si no sabes la respuesta, es mejor averiguarlo que adivinar.
B1Se você não sabe a resposta, é melhor verificá-la do que adivinhar.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "averiguarlo" em espanhol:
apurá-lo→descobri-lo→investigá-lo→verificá-lo→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: averiguarlo
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente o pronome 'lo' anexado a 'averiguar'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
O verbo base 'averiguar' vem da frase latina *ad verum*, que significa 'para a verdade' ou 'para a coisa real'. A palavra espanhola manteve esse significado de encontrar os fatos verdadeiros.
Primeiro registro: Medieval Spanish
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'averiguarlo' é sempre escrita junta?
Sim, quando você anexa o pronome 'lo' ao final do verbo no infinitivo 'averiguar', eles devem ser escritos juntos como uma única palavra.
Qual é a diferença entre 'averiguarlo' e 'saberlo'?
'Averiguarlo' significa 'descobrir ativamente' ou 'investigar', focando no processo. 'Saberlo' significa 'já saber', focando no estado de possuir o conhecimento.