Inklingo

bellísimo

beh-YEE-see-moh/beˈʝisimo/

bellísimo significa extremamente bonito em espanhol (para descrever pessoas, lugares ou objetos).

extremamente bonito, deslumbrante

Também: estonteante, requintado
Uma paisagem deslumbrante e vibrante com um lago cristalino refletindo uma majestosa cadeia de montanhas sob um pôr do sol dourado.

📝 Em Ação

El amanecer en la costa es bellísimo.

A1

O nascer do sol na costa é extremamente bonito.

He comprado un cuadro bellísimo para el salón.

A2

Comprei um quadro deslumbrante para a sala.

Fue un gesto bellísimo invitar a toda la familia.

B1

Foi um gesto verdadeiramente bonito convidar toda a família.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • hermosísimo (o mais bonito/lindo)
  • precioso (precioso/adorável)

Antônimos

  • feísimo (extremamente feio)
  • horrible (horrível)

Colocações Comuns

  • paisaje bellísimopaisagem deslumbrante
  • rostro bellísimorosto deslumbrante
  • vestido bellísimovestido requintado

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "bellísimo" em espanhol:

deslumbranteextremamente bonitorequintado

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: bellísimo

Pergunta 1 de 3

Qual destas é a forma mais natural de dizer 'Este museu é muito, muito bonito'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
buenísimorapidísimo
📚 Etimologia

Da raiz espanhola 'bello' (derivada do latim 'bellus' que significa bonito ou bonito) combinada com o sufixo superlativo latino '-issimus'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: bellissimoFrench: belle

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'bellísimo' mais formal que 'muito bonito'?

Sim, 'bellísimo' e 'bello' geralmente soam um pouco mais elegantes e poéticos do que 'bonito' ou 'lindo', que são muito casuais.

Posso usar 'bellísimo' para a personalidade de uma pessoa?

Embora seja geralmente usado para aparência física ou arte, pode ser usado para descrever uma 'bellísima persona' para significar que ela tem uma alma maravilhosa e gentil.

Todo adjetivo espanhol tem uma forma '-ísimo'?

Quase todos! É uma forma muito comum de adicionar ênfase a qualquer qualidade que você esteja descrevendo.