bodega
boh-DEH-gah
/boˈðeɣa/
Esta imagem representa uma bodega como uma vinícola, onde o vinho é produzido e armazenado em barris.
bodega(Substantivo)
vinícola
?Local onde o vinho é produzido e armazenado
,adega
?Sala subterrânea para envelhecimento de vinho
📝 Em Ação
Visitamos una bodega antigua en La Rioja para probar el vino.
B1Visitamos uma antiga vinícola em La Rioja para provar o vinho.
El vino tiene que madurar en la oscuridad de la bodega.
B2O vinho tem que amadurecer na escuridão da adega.
💡 Pontos gramaticais
Substantivo Feminino
Como 'bodega' termina em '-a', é uma palavra feminina, portanto, você deve usar 'la' ou 'una' antes dela. Isso é semelhante ao português (ex: 'a loja', 'a casa').
⭐ Dicas de uso
Cultura do Vinho
Nas regiões vinícolas de língua espanhola (como Espanha e Argentina), visitar uma 'bodega' é uma atividade turística fundamental, semelhante a visitar um vinhedo.
Em muitas regiões de língua espanhola, bodega refere-se a uma pequena loja de esquina ou mercearia.
bodega(Substantivo)
mercearia de esquina
?Pequena loja de conveniência geral
,loja de conveniência
?Loja de bairro que vende itens do dia a dia
pequeno armazém de secos
?Retail establishment
📝 Em Ação
Voy a la bodega a comprar leche y pan.
A2Vou à mercearia de esquina comprar leite e pão.
La bodega de Don Pedro está abierta hasta tarde.
B1A loja do Don Pedro está aberta até tarde.
❌ Erros Comuns
Confusão Regional
Erro: “Usar 'bodega' para significar uma lojinha na Espanha.”
Correção: Na Espanha, use 'tienda' ou 'supermercado'. 'Bodega' lá geralmente significa uma adega de vinho ou armazém.
⭐ Dicas de uso
Espanhol da Cidade de Nova York
Se você ouvir 'bodega' nos EUA (especialmente em Nova York), quase sempre se refere a uma pequena loja de conveniência, muitas vezes familiar.
Esta imagem mostra uma bodega significando um depósito geral ou porão para guardar itens diversos.
bodega(Substantivo)
depósito
?Sala geral para guardar itens
,armazém
?Grande edifício para armazenar mercadorias
porão de carga (de navio/avião)
?Cargo area of a boat or plane
📝 Em Ação
Guardamos los muebles viejos en la bodega del edificio.
B1Guardamos os móveis velhos no depósito do prédio.
El cargamento fue depositado en la bodega del avión.
B2A carga foi depositada no porão de carga do avião.
⭐ Dicas de uso
O Contexto é Fundamental
Se você estiver falando sobre transporte ou logística, 'bodega' geralmente se refere ao porão de carga ou a um grande armazém para mercadorias industriais.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: bodega
Pergunta 1 de 2
Se você estiver em Madri e alguém o convidar para visitar uma 'bodega', qual significado é o mais provável?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
A palavra 'bodega' é masculina ou feminina?
'Bodega' é sempre um substantivo feminino. Você deve usar 'la bodega' ou 'una bodega', assim como em português usamos 'a loja' ou 'a casa'.
Por que 'bodega' significa duas coisas diferentes: uma vinícola e uma loja pequena?
Ambos os significados evoluíram da ideia original de 'lugar de armazenamento'. Na Espanha, manteve-se ligado ao armazenamento de vinho (vinícola/adega). Em partes da América Latina e nos EUA, expandiu-se para significar um pequeno local onde bens gerais são armazenados e vendidos (uma loja de esquina).