bonitos
boh-NEE-tohs
/boˈnitos/
Mostrando três flores bonitas (bonitos).
bonitos(Adjetivo)
bonitos
?Descrevendo objetos, flores ou animais pequenos (plural masculino)
,bonitos
?Descrevendo homens ou meninos (plural masculino)
legais
?Referring to an agreeable quality or atmosphere (plural)
,fofos
?Describing small, charming things (plural)
📝 Em Ação
Los colores de este cuadro son muy bonitos.
A1As cores desta pintura são muito bonitas.
Mis sobrinos son unos chicos muy bonitos.
A2Meus sobrinhos são uns meninos muito bonitos.
Compramos unos zapatos bonitos para la boda.
A1Compramos sapatos bonitos para o casamento.
💡 Pontos gramaticais
Concordância com o Substantivo
Como 'bonitos' termina em '-os', é a forma masculina plural. Você deve usá-lo ao descrever múltiplas coisas masculinas (ex: 'libros bonitos') ou um grupo misto de machos e fêmeas.
Posição Flexível
Como muitos adjetivos em espanhol, 'bonitos' geralmente vem depois do substantivo ('vestidos bonitos'). Colocá-lo antes do substantivo ('bonitos vestidos') geralmente adiciona ênfase ou um toque poético.
❌ Erros Comuns
Erro de Gênero
Erro: “Las casas son bonitos.”
Correção: Las casas son bonitas. (Como 'casas' é feminino e plural, o adjetivo deve ser 'bonitas'.)
⭐ Dicas de uso
Versatilidade
Use 'bonito' para quase tudo — é um adjetivo positivo e seguro. Embora 'guapo' seja melhor para descrever a atratividade de um adulto, 'bonito' funciona bem para crianças ou charme geral.
Mostrando dois peixes bonitos, um tipo de atum.
bonitos(Substantivo)
bonitos
?Tipo de peixe (plural masculino)
atum-bonito
?Specific species of fish (plural)
📝 Em Ação
Los pescadores trajeron muchos bonitos al puerto esta mañana.
B1Os pescadores trouxeram muitos bonitos para o porto esta manhã.
En el mercado, los bonitos frescos son más caros que el atún enlatado.
B2No mercado, os bonitos frescos são mais caros que o atum enlatado.
💡 Pontos gramaticais
Singular vs. Plural
A forma singular é 'el bonito'. A forma plural 'los bonitos' é usada ao falar sobre múltiplos peixes desta espécie.
⭐ Dicas de uso
Pistas de Contexto
Se você ouvir 'bonitos' usado com verbos como 'pescar' ou 'cocinar' (cozinhar), quase certamente se refere ao peixe, e não ao adjetivo.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: bonitos
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'bonitos' como o peixe (substantivo)?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'bonito' e 'hermoso'?
'Bonito' significa 'bonito', 'legal' ou 'fofo' e é geralmente usado para coisas, lugares ou crianças. 'Hermoso' significa 'belo' ou 'deslumbrante' e implica uma beleza mais profunda e marcante, frequentemente reservada para coisas majestosas ou experiências profundas.
'Bonitos' significa 'handsome' (bonito/atrativo) ao descrever homens?
Sim, 'bonitos' pode significar 'bonito/atrativo' ao descrever homens ou meninos, embora 'guapos' seja frequentemente uma escolha mais direta e comum para homens adultos.