botes

barcos?pequenas embarcações ou barcos a remo,latas / potes?recipientes para comida, tinta ou suprimentos

Também:quiques?the movement of a ball hitting the ground,o pote?the prize money in a game or lottery

BOH-tehs

/ˈbotes/

SubstantivomA1

neutralMexico

Dois pequenos barcos de remo de madeira flutuando em água azul calma.

📝 Em Ação

Vimos muchos botes de madera en el río.

Vimos muitos barcos de madeira no rio.

Necesito tres botes de pintura blanca.

Preciso de três latas de tinta branca.

La pelota dio varios botes antes de salir.

A bola deu vários quiques antes de sair.

Conexões de Palavras

Sinônimos

barcas (pequenos barcos)
latas (latas)
saltos (saltos/quiques)

Colocações Comuns

bote salvavidas – bote salva-vidas
bote de basura – lixeira

Expressões & Idiomas

estar de bote en bote – estar lotado ou completamente cheio de gente

💡 Pontos gramaticais

Fazendo o Plural

Como 'bote' termina em vogal, basta adicionar um 's' para formar o plural: 'botes'.

❌ Erros Comuns

Botes vs. Navios

Erro: “Usar 'botes' para um grande navio de cruzeiro.”

Correção: Use 'barcos' para navios grandes. 'Botes' são especificamente pequenas embarcações como barcos a remo ou botes salva-vidas.

⭐ Dicas de uso

Conversa de Cozinha

Em muitos países, qualquer recipiente cilíndrico (como um pote de geleia ou um tubo de batatas fritas) é chamado de 'bote'.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: botes

Pergunta 1 de 2

Se alguém diz '¡No botes esa caja!', o que estão dizendo a você?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

bote(um barco / uma lata) - Substantivo

botar(quicar / jogar fora) - Verbo

botellón(garrafa grande) - Substantivo

Perguntas Frequentes

É 'botes' o mesmo que 'votos'?

Eles soam exatamente iguais na maior parte do mundo de língua espanhola, mas 'votos' se refere a votos em uma eleição, enquanto 'botes' se refere a barcos, latas ou quiques.

Quando devo usar 'barco' em vez de 'bote'?

Use 'barco' para qualquer coisa grande (como um navio ou uma balsa). Use 'bote' para coisas pequenas que você poderia remar ou pequenos botes salva-vidas.