latas
LAH-tahs
/ˈlatas/
Latas são recipientes de metal comumente usados para alimentos ou bebidas.
latas(Substantivo)
latas
?recipientes de metal para alimentos ou bebidas
,latas
?termo usado para recipientes de metal para alimentos
folhas de metal
?thin pieces of metal used in construction
,sarrafos
?thin strips of wood used in building
📝 Em Ação
Tengo tres latas de refresco en la nevera.
A1Eu tenho três latas de refrigerante na geladeira.
Reciclamos todas las latas de conserva.
A2Nós reciclamos todas as latas de conserva.
💡 Pontos gramaticais
Formas no Plural
Esta é a forma plural de 'lata'. Para formar o plural, basta adicionar um 's' porque a palavra termina em vogal. Isso é igual ao português, diferentemente do inglês que adicionaria '-es' em alguns casos.
❌ Erros Comuns
Latas vs. Potes de Vidro
Erro: “Usar 'latas' para recipientes de vidro.”
Correção: Use 'latas' apenas para metal. Para vidro ou plástico, use 'botes' ou 'frascos', assim como fazemos em português.
⭐ Dicas de uso
Compras Fáceis
Você verá esta palavra em quase todos os corredores de um supermercado espanhol. Procure por 'conservas' para encontrar itens em 'latas'.
Latas pode se referir a aborrecimentos ou coisas que são muito irritantes.
latas(Substantivo)
aborrecimentos
?coisas que são irritantes ou chatas
,incômodos
?figurado para algo problemático
📝 Em Ação
No me vengas con tus latas ahora.
B2Não venha para mim com seus aborrecimentos agora.
💡 Pontos gramaticais
Plurais Abstratos
Quando usado para significar 'aborrecimentos', a forma plural enfatiza que há múltiplas coisas chatas ou uma situação repetitiva. É semelhante a como usamos 'chatices' em português.
⭐ Dicas de uso
Definindo o Clima
Use esta palavra quando quiser soar como um local expressando frustração, mas mantenha-a para situações informais com amigos.
Latas é também uma forma verbal usada quando você está cobrindo algo com estanho.
latas(Verbo)
você estanha
?a ação de cobrir algo com estanho
,você reveste
?aplicar uma fina camada de metal
📝 Em Ação
Si tú latas el hierro, no se oxidará.
C2Se você estanha o ferro, ele não enferrujará.
💡 Pontos gramaticais
Verbo vs. Substantivo
Embora 'latas' seja quase sempre um substantivo plural (latas), pode tecnicamente ser a forma do 'tú' (você) do verbo 'latar' (estanhar).
❌ Erros Comuns
Confusão com Batimentos Cardíacos
Erro: “Usar 'latas' para significar 'você pulsa/bate'.”
Correção: O verbo para batimento cardíaco é 'latir', e sua forma de 'você' é 'lates', não 'latas'. Em português, 'você bate' (latir) é diferente de 'latas' (substantivo).
⭐ Dicas de uso
Alerta de Raridade
Você provavelmente nunca ouvirá este verbo usado em conversação. Ele está incluído aqui para completude, mas concentre-se no significado de 'latas' (recipientes)!
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: latas
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'latas' para se referir a objetos que você encontra em uma cozinha?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Latas é usado para garrafas plásticas?
Não. 'Latas' é estritamente para recipientes de metal. Para garrafas plásticas, use 'botellas' ou 'envases de plástico'.
O que alguém quer dizer se disser '¡Qué lata!'?
Significa 'Que chato!' ou 'Que aborrecimento!'. É uma maneira muito comum de expressar frustração leve, equivalente a 'Que saco!' em português.