Inklingo

brindis

brin-deess/'bɾin.dis/

brindis significa brinde em espanhol (o ato de beber em homenagem à saúde ou sucesso de alguém).

brinde

Também: discurso (discurso formal curto)
Duas mãos segurando taças simples com haste cheias de líquido, brindando umas com as outras em um gesto de celebração.

📝 Em Ação

El presidente propuso un brindis por la paz mundial.

B1

O presidente propôs um brinde à paz mundial.

Todos levantaron sus copas para el brindis.

A2

Todos levantaram suas taças para o brinde.

Fue un brindis muy emotivo, el mejor de la noche.

B2

Foi um brinde muito emocionante, o melhor da noite.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • hacer un brindisfazer um brinde
  • proponer un brindispropor um brinde
  • levantar la copalevantar a taça

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "brindis" em espanhol:

brinde

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: brindis

Pergunta 1 de 2

Se o seu chefe fizer cinco brindes em um jantar, como você descreveria corretamente?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
brindar(brindar, oferecer)Verbo
copa(taça, copo)Substantivo
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Esta palavra tem uma história fascinante! Vem da antiga frase alemã 'ich bring dir's' (eu trago para você), que era uma frase comum usada ao oferecer uma bebida. Foi adotada pelo espanhol através do italiano e do francês, tornando-se 'brindis' para significar o gesto em si.

Primeiro registro: 16th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: brindisiFrench (archaic): brindes

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'brindis' e 'brindar'?

'Brindis' é o substantivo — refere-se ao ritual em si ou ao discurso curto proferido. 'Brindar' é o verbo — significa 'brindar' ou 'oferecer'. Por exemplo: 'Vamos a brindar' (Vamos brindar), mas 'El brindis fue hermoso' (O brinde foi lindo).

É 'brindis' a palavra que os falantes de espanhol usam ao bater as taças?

Geralmente não. 'Brindis' refere-se ao discurso ou a todo o ritual. Ao bater as taças, os falantes de espanhol quase sempre dizem '¡Salud!' ou, às vezes, '¡Chin-chin!' em ambientes informais.