buscamos
boos-KAH-mos
/busˈka.mos/
"Nós procuramos" (buscamos) descreve uma ação presente, como estas crianças procurando algo neste exato momento.
buscamos(Verbo)
nós procuramos
?ação presente
,nós estamos procurando
?ação presente contínua
nós pesquisamos
?general searching
📝 Em Ação
Todos los días, buscamos ideas nuevas para la clase.
A1Todos os dias, nós procuramos ideias novas para a aula.
¿Qué buscamos en esta tienda?
A1O que nós estamos procurando nesta loja?
💡 Pontos gramaticais
A Forma 'Nós'
Esta forma verbal indica que 'nós' (nosotros/nosotras) somos quem está realizando a ação de procurar no momento.
Ação vs. Resultado
Lembre-se que 'buscar' é a ação de procurar. Assim que você acha, você usa 'encontrar' (to find).
⭐ Dicas de uso
Sujeito Implícito
Geralmente, você não precisa dizer 'Nosotros buscamos...' em espanhol; 'Buscamos' já deixa claro que 'nós' somos o sujeito.
"Nós procuramos" (buscamos) descreve uma ação passada concluída, ilustrada por estas crianças que terminaram sua busca com sucesso e encontraram seu animal de estimação perdido.
buscamos(Verbo)
nós procuramos
?ação passada concluída
,nós pesquisamos
?ação passada concluída
nós tentamos achar
?past attempt
📝 Em Ação
Ayer buscamos las llaves por toda la casa, pero no estaban.
A2Ayer buscamos las llaves por toda la casa, pero no estaban.
Buscamos un nuevo apartamento el mes pasado.
A2Buscamos un nuevo apartamento el mes pasado.
💡 Pontos gramaticais
Presente vs. Passado
A forma 'buscamos' é idêntica para a forma 'nós' tanto no presente (nós procuramos) quanto no pretérito perfeito simples (nós procuramos/buscamos). Você deve confiar no contexto ou em palavras de tempo (como 'ayer' ou 'la semana pasada') para saber qual delas é a pretendida.
❌ Erros Comuns
Confundindo Tempos Verbais
Erro: “Usar 'Buscamos un coche nuevo en 2020' (Nós procuramos um carro novo em 2020) ao falar sobre o passado.”
Correção: Isto é tecnicamente correto, mas se o contexto não estiver claro, use uma expressão de tempo para confirmar o passado: 'Buscamos un coche nuevo en 2020.' (O contexto confirma o sentido de passado.)
⭐ Dicas de uso
A Diferença na Forma 'Eu'
Enquanto 'nosotros' (nós) é igual para presente e passado, a forma 'yo' (eu) muda: 'Yo busco' (Eu procuro) vs. 'Yo busqué' (Eu procurei). Este é um padrão útil para lembrar.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: buscamos
Pergunta 1 de 2
Qual frase em português DEVE ser usada se a ação 'buscamos' aconteceu na semana passada?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Por que 'buscamos' é igual para o tempo presente e para o tempo passado simples?
Para todos os verbos regulares terminados em -AR em espanhol, a forma 'nosotros' (nós) é idêntica no tempo presente (nós fazemos) e no tempo passado simples (nós fizemos). Isso é muito comum, então você deve confiar em marcadores de tempo (como 'hoje' ou 'ontem') para entender o significado pretendido.
Como se diz 'Vamos procurar' (um comando para 'nós')?
Essa é a forma de comando, que é diferente. Você deve usar o subjuntivo: '¡Busquemos!' (Vamos procurar!).