buscamos
“buscamos” significa “nós procuramos” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
nós procuramos, nós estamos procurando
Também: nós pesquisamos
📝 Em Ação
Todos los días, buscamos ideas nuevas para la clase.
A1Todos os dias, nós procuramos ideias novas para a aula.
¿Qué buscamos en esta tienda?
A1O que nós estamos procurando nesta loja?
nós procuramos, nós pesquisamos
Também: nós tentamos achar
📝 Em Ação
Ayer buscamos las llaves por toda la casa, pero no estaban.
A2Ayer buscamos las llaves por toda la casa, pero no estaban.
Buscamos un nuevo apartamento el mes pasado.
A2Buscamos un nuevo apartamento el mes pasado.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: buscamos
Pergunta 1 de 2
Qual frase em português DEVE ser usada se a ação 'buscamos' aconteceu na semana passada?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
O verbo 'buscar' vem da palavra latina vulgar mais antiga *buscāre*, que originalmente significava 'frequentar o bosque' ou 'prover lenha'. Esse significado evoluiu para a ideia geral de 'procurar' ou 'olhar por algo escondido.'
Primeiro registro: Medieval Spanish
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Por que 'buscamos' é igual para o tempo presente e para o tempo passado simples?
Para todos os verbos regulares terminados em -AR em espanhol, a forma 'nosotros' (nós) é idêntica no tempo presente (nós fazemos) e no tempo passado simples (nós fizemos). Isso é muito comum, então você deve confiar em marcadores de tempo (como 'hoje' ou 'ontem') para entender o significado pretendido.
Como se diz 'Vamos procurar' (um comando para 'nós')?
Essa é a forma de comando, que é diferente. Você deve usar o subjuntivo: '¡Busquemos!' (Vamos procurar!).