cambiando
“cambiando” significa “mudando” em espanhol (modificando algo).
mudando, trocando
Também: alterando, trocando
📝 Em Ação
El clima está cambiando muy rápido hoy.
A1O clima está mudando muito rápido hoje.
Ella está cambiando dinero en el banco.
A2Ela está trocando dinheiro no banco.
Estuvimos cambiando ideas toda la tarde para el proyecto.
B1Estivemos trocando ideias a tarde toda para o projeto.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: cambiando
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'cambiando' para descrever uma ação contínua?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem do Latim Tardio *cambiāre*, que significava 'trocar' ou 'comerciar'. O significado moderno de 'alterar' se desenvolveu a partir desse sentido original de trocar uma coisa por outra.
Primeiro registro: Around the 11th century (as *cambiar*)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'cambiando' e 'cambiado'?
'Cambiando' significa 'mudando' e é usado para ações em curso (ex: 'estoy cambiando'). 'Cambiado' significa 'mudado' e é usado para falar de ações que foram concluídas (ex: 'he cambiado' - eu mudei/tenho mudado).
Posso usar 'cambiando' sem 'estar'?
Sim, mas não descreverá uma ação em curso. Por exemplo, você pode usá-lo como advérbio: 'Pasó el día cambiando cosas' (Ele passou o dia mudando coisas). No entanto, para o sentido de 'está mudando', você absolutamente precisa de 'estar'.