Inklingo
Dicionário

cambiar

kahm-bee-AHRkamˈbjaɾ

“cambiar” significa “mudar” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

mudarA1Verbo

quando algo se torna diferente por si só

Saiba mais →
trocarA2Verbo

permutando uma coisa por outra, como dinheiro ou bens

Saiba mais →

mudarTambém: alterar, variar

VerboA1regular ar
Uma ilustração simples de uma árvore onde metade das folhas são verde vibrante e a outra metade é vermelha e laranja brilhante, representando a mudança das estações.
infinitivecambiar
gerundcambiando
past Participlecambiado

📝 Em Ação

El tiempo cambia muy rápido en la montaña.

A1

O tempo muda muito rápido na montanha.

Las cosas han cambiado mucho desde que éramos niños.

A2

As coisas mudaram muito desde que éramos crianças.

Mi hermano cambió de opinión y ahora quiere venir.

B1

Meu irmão mudou de ideia e agora quer vir.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • cambiar de opinión – mudar de opinião
  • cambiar de tema – mudar de assunto
  • cambiar de aires – mudar de ares

trocarTambém: permutar, substituir

VerboA2regular ar
Duas figuras de desenho animado amigáveis de frente uma para a outra, trocando ativamente dois objetos distintos: uma está entregando um cubo vermelho enquanto recebe uma esfera azul da outra.
infinitivecambiar
gerundcambiando
past Participlecambiado

📝 Em Ação

¿Dónde puedo cambiar dinero?

A1

Onde posso trocar dinheiro?

Necesito cambiar esta camisa por una talla más grande.

A2

Preciso trocar esta camisa por um tamanho maior.

Cambiamos los muebles de lugar para tener más espacio.

B1

Nós trocamos os móveis de lugar para ter mais espaço.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • cambiar algo por algo – trocar algo por algo
  • cambiar de tren/avión – trocar de trem/avião

Indicative

Present

yocambio
túcambias
él/ella/ustedcambia
nosotroscambiamos
vosotroscambiáis
ellos/ellas/ustedescambian

Imperfect

yocambiaba
túcambiabas
él/ella/ustedcambiaba
nosotroscambiábamos
vosotroscambiabais
ellos/ellas/ustedescambiaban

Preterite

yocambié
túcambiaste
él/ella/ustedcambió
nosotroscambiamos
vosotroscambiasteis
ellos/ellas/ustedescambiaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yocambie
túcambies
él/ella/ustedcambie
nosotroscambiemos
vosotroscambiéis
ellos/ellas/ustedescambien

Imperfect Subjunctive

yocambiara
túcambiaras
él/ella/ustedcambiara
nosotroscambiáramos
vosotroscambiarais
ellos/ellas/ustedescambiaran
Ver Todos os Tempos & Modos →

🔀 Commonly Confused With

Often confused with cambiarseverbs

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "cambiar" em espanhol:

alterarmudarpermutarsubstituirtrocarvariar

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: cambiar

Pergunta 1 de 2

Qual frase diz corretamente 'Vou trocar de roupa'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
cambio(mudança, troca) — Substantivo
cambiante(mutável, variável) — Adjetivo
intercambiar(intercambiar, trocar) — Verbo
recambio(substituição, peça de reposição) — Substantivo
🎵 Rimas
estudiarlimpiarenviar
📚 Etimologia

Do latim tardio 'cambiāre', que significava 'trocar' ou 'permutar'. Acredita-se que venha de uma palavra celta ainda mais antiga, 'kamb', que significa 'torto' ou 'dobrar', o que pode se conectar à ideia de transformar uma coisa em outra.

Primeiro registro: Around the 10th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: cambiareFrench: changerPortuguese: cambiar

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'cambiar' e 'cambiarse'?

Ótima pergunta! Use 'cambiar' quando você muda algo externo (ex: 'cambiar el canal' - mudar o canal). Use 'cambiarse' quando o sujeito do verbo é também quem está sendo mudado. Isso é mais comum para trocar de roupa ('me cambio de ropa') ou mudar de casa ('me cambio de casa').

Como 'cambiar' difere de 'transformar'?

'Cambiar' é a palavra geral e cotidiana para 'mudar'. 'Transformar' é mais dramático e implica uma mudança maior e mais fundamental, como uma lagarta se transformando em borboleta. Você pode usar 'cambiar' para coisas pequenas ('cambiar una bombilla' - trocar uma lâmpada) ou coisas grandes ('la tecnología cambió el mundo' - a tecnologia mudou o mundo), mas 'transformar' é geralmente reservado para essas mudanças maiores e mais profundas.