cambiante
“cambiante” significa “mutável” em espanhol (constantemente mudando ou se movendo).
mutável
Também: instável, cintilante
📝 Em Ação
El clima en la montaña es muy cambiante.
A2O clima nas montanhas é muito mutável.
Vivimos en un mundo cambiante que requiere nuevas habilidades.
B1Vivemos num mundo mutável que exige novas habilidades.
Su humor cambiante confunde a sus compañeros de trabajo.
B2Seus humores mutáveis confundem seus colegas.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: cambiante
Pergunta 1 de 3
Qual destas é a forma mais natural de dizer 'O tempo está mutável'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Derivado do verbo espanhol 'cambiar' (mudar), que vem do latim tardio 'cambiare' (trocar ou permutar). Essa palavra latina veio originalmente de uma raiz celta.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'cambiante' o mesmo que 'variable'?
São muito semelhantes! 'Variable' é frequentemente usado para números ou dados técnicos, enquanto 'cambiante' é mais comum para clima, humores ou situações gerais da vida. Em português, 'variável' e 'mutável' têm usos semelhantes.
Posso usar 'cambiante' para descrever uma pessoa?
Sim, mas tenha cuidado. Geralmente significa que a pessoa muda de ideia ou humor muito rapidamente, o que pode ser visto como uma característica negativa (como ser inconstante). Em português, 'mutável' ou 'instável' podem ser usados com o mesmo sentido.
Como faço para tornar 'cambiante' plural?
Basta adicionar um 's' no final: 'cambiantes'. Por exemplo, 'escenarios cambiantes' (cenários mutáveis). Em português, o plural é 'mutáveis'.