carreteras

kah-rreh-teh-rahs/ka.reˈte.ɾas/

“carreteras” significa “estradas” em espanhol (termo geral para caminhos pavimentados para veículos).

estradas

Também: rodovias

SubstantivofA2

ArgentinaMexico

Uma estrada longa e sinuosa pavimentada que se estende por uma paisagem verde sob um céu azul.

📝 Em Ação

Las carreteras en esta región son muy sinuosas.

As estradas nesta região são muito sinuosas.

Hay muchas carreteras que conectan Madrid con la costa.

Existem muitas rodovias que conectam Madrid com a costa.

Debemos tener cuidado en las carreteras cuando llueve.

Devemos ter cuidado nas estradas quando chove.

Conexões de Palavras

Sinônimos

rutas (rotas/caminhos)
autopistas (autoestradas/vias rápidas)
caminos (caminhos/trilhas)

Colocações Comuns

seguridad en las carreteras – segurança nas estradas
mapa de carreteras – mapa rodoviário
obras en las carreteras – obras nas estradas

Expressões & Idiomas

echarse a la carretera – começar uma viagem de carro ou pegar a estrada

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "carreteras" em espanhol:

estradas→rodovias→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: carreteras

Pergunta 1 de 1

Se você está dirigindo entre duas cidades diferentes na Espanha, você está viajando em...

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

carretera(estrada (singular)) — Substantivo

carril(faixa (de rodagem)) — Substantivo

carro(carro/carruagem) — Substantivo

carretero(caminhoneiro/relacionado a estradas) — Substantivo / Adjetivo

🎵 Rimas▼

maneras esperas primeras

📚 Etimologia▼

Vem da palavra 'carreta' (carroça longa), que evoluiu do latim 'carrus'. Originalmente, descrevia um caminho largo o suficiente para uma carroça puxada por cavalos passar.

Primeiro registro: 18th century (in its modern sense)

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: carrièreEnglish: career

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'carretera' e 'autopista'?

Uma 'carretera' é um termo geral para qualquer estrada que conecta lugares. Uma 'autopista' é um tipo específico de rodovia de alta velocidade, muitas vezes com múltiplas faixas e acesso restrito (e às vezes pedágio).

'Carreteras' é masculino ou feminino?

É feminino. Você deve sempre usar artigos e adjetivos femininos com ela, como 'las carreteras largas' (as estradas longas).