Inklingo
Dicionário

confías

con-FEE-askonˈfi.as

“confías” significa “você confia” em espanhol (tempo presente, singular informal).

você confiaTambém: você confidencia, você depende (de)

VerboA2regular (accented 'i' in key forms) ar
Uma ilustração de livro de histórias colorida mostrando uma figura caindo para trás com os olhos fechados, demonstrando confiança total em uma segunda figura que está atrás dela e a segurando firmemente.
infinitiveconfiar
gerundconfiando
past Participleconfiado

📝 Em Ação

¿Confías en que él guardará el secreto?

A2

Você confia que ele guardará o segredo?

Si confías en la tecnología, este coche conducirá solo.

B1

Se você confia na tecnologia, este carro dirigirá sozinho.

Tú siempre confías demasiado rápido en la gente.

A2

Você sempre confia nas pessoas rápido demais.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • creer (acreditar)
  • fiarse (confiar (em))

Antônimos

Colocações Comuns

  • confiar ciegamente – confiar cegamente
  • confiar en alguien – confiar em alguém

Indicative

Present

yoconfío
túconfías
él/ella/ustedconfía
nosotrosconfiamos
vosotrosconfiáis
ellos/ellas/ustedesconfían

Imperfect

yoconfiaba
túconfiabas
él/ella/ustedconfiaba
nosotrosconfiábamos
vosotrosconfiabais
ellos/ellas/ustedesconfiaban

Preterite

yoconfié
túconfiaste
él/ella/ustedconfió
nosotrosconfiamos
vosotrosconfiasteis
ellos/ellas/ustedesconfiaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoconfíe
túconfíes
él/ella/ustedconfíe
nosotrosconfiemos
vosotrosconfiéis
ellos/ellas/ustedesconfíen

Imperfect Subjunctive

yoconfiara
túconfiaras
él/ella/ustedconfiara
nosotrosconfiáramos
vosotrosconfiarais
ellos/ellas/ustedesconfiaran
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "confías" em espanhol:

você confiavocê confidencia

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: confías

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'confías' com a pequena palavra obrigatória 'en'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
confianza(confiança) — Substantivo
confiado(confiante (adj.)) — Adjetivo
confidente(confidente) — Substantivo
🎵 Rimas
envíasguías
📚 Etimologia

Vem do verbo latino *confidare*, que é construído a partir de *con-* (significando 'com' ou 'completamente') e *fidere* (significando 'confiar' ou 'depender'). A ideia central de 'fé' ou 'confiança' esteve presente desde sua origem.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: confidiPortuguese: confias

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que 'confías' tem um acento agudo?

O acento agudo está lá para separar os sons das vogais. Sem ele, a palavra soaria como 'CON-fias' (duas sílabas). O acento garante que seja pronunciada 'con-FÍ-as' (três sílabas), mantendo o som do 'i' forte e separado.

'Confías' é formal ou informal?

'Confías' é a forma informal de dizer 'você confia', usada ao falar com um amigo, criança ou pessoa familiar (a forma 'tú'). Para uma situação formal, você usaria 'confía' (a forma 'usted').