Inklingo
← Dicionário

conocerte

koh-noh-SEHR-teh/konoˈθeɾte/

“conocerte” significa “conhecer você (informal)” em espanhol (Usado ao ser apresentado a alguém.).

conhecer você (informal), ficar a conhecer você (informal)

Também: conhecer você (informal)
VerboA1irregular (in the 'yo' present tense) er
Uma ilustração simples, colorida e de alta qualidade de um livro infantil mostrando duas pessoas em estilo de desenho animado paradas e apertando as mãos, simbolizando um primeiro encontro ou apresentação.
infinitiveconocer
gerundconociendo
past Participleconocido

📝 Em Ação

Fue un placer conocerte.

A1

Foi um prazer conhecer você.

Me gustaría conocerte mejor antes de viajar juntos.

A2

Eu gostaria de conhecer você melhor antes de viajarmos juntos.

¿Cuándo podré conocerte en persona?

A1

Quando poderei conhecer você pessoalmente?

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • despedirse (despedir-se)

Colocações Comuns

  • Encantado de conocerte – Prazer em conhecer você
  • Me da gusto conocerte – Fico feliz em conhecer você (LatAm)

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedconoce
yoconozco
túconoces
ellos/ellas/ustedesconocen
nosotrosconocemos
vosotrosconocéis

imperfect

él/ella/ustedconocía
yoconocía
túconocías
ellos/ellas/ustedesconocían
nosotrosconocíamos
vosotrosconocíais

preterite

él/ella/ustedconoció
yoconocí
túconociste
ellos/ellas/ustedesconocieron
nosotrosconocimos
vosotrosconocisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedconozca
yoconozca
túconozcas
ellos/ellas/ustedesconozcan
nosotrosconozcamos
vosotrosconozcáis

imperfect

él/ella/ustedconociera/conociese
yoconociera/conociese
túconocieras/conocieses
ellos/ellas/ustedesconocieran/conociesen
nosotrosconociéramos/conociésemos
vosotrosconocierais/conocieseis
Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: conocerte

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente o pronome 'te' em uma posição diferente de 'conocerte'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim *cognōscere*, significando 'saber, ficar familiarizado com' (onde o 'g' desapareceu com o tempo, mas ainda é visto na forma irregular do 'yo': 'conozco').

Primeiro registro: Old Spanish (around 10th century)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: conoscertiFrench: connaître

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Conocerte' significa sempre 'conhecer você (primeira vez)', ou pode significar 'conhecer você (já conhece)'?

Pode significar ambos. Quando usado sozinho ou após uma saudação geral (como 'fue un placer'), significa 'conhecer (pela primeira vez)'. Quando usado em uma frase contínua como 'queremos conocerte mejor', significa 'ficar a conhecer você' ao longo do tempo.