consiguiendo
“consiguiendo” significa “obtendo” em espanhol (adquirindo um objeto ou um resultado).
obtendo
Também: alcançando, conseguindo
📝 Em Ação
Estoy consiguiendo mejores notas este año.
A2Estou conseguindo notas melhores este ano.
Poco a poco, estamos consiguiendo nuestros objetivos.
B1Pouco a pouco, estamos alcançando nossos objetivos.
Siguen consiguiendo nuevos clientes para la empresa.
B1Eles continuam a conseguir novos clientes para a empresa.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: consiguiendo
Pergunta 1 de 2
Qual destas é a forma correta do gerúndio de 'conseguir'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Derivado do latim 'consequi', onde 'con-' significa 'junto' e 'sequi' significa 'seguir'. Implica seguir algo até alcançá-lo.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'consiguiendo' é usada para pessoas ou coisas?
É usada principalmente para coisas, como objetivos, objetos ou resultados. Se você 'pega' uma pessoa no sentido de 'trazê-la junto', geralmente se usa 'trayendo' ou 'buscando'.
Qual é a diferença entre 'consiguiendo' e 'logrando'?
São muito parecidos! 'Consiguiendo' é mais comum para objetos físicos ou resultados gerais, enquanto 'logrando' soa um pouco mais como alcançar um sonho ou sucesso conquistado com esforço.