continua

contínua?ininterrupto

Também:em andamento?a process or activity,constante?describing a steady presence or state

kohn-TEE-nwah

/konˈtinwa/

AdjetivofB1

neutral

Uma fita vermelha brilhante serpenteando continuamente por um campo de grama verde, fluindo suavemente do primeiro plano para o fundo sem interrupções.

📝 Em Ação

La lluvia fue continua durante toda la noche.

A chuva foi contínua durante toda a noite.

La empresa requiere una mejora continua de sus procesos.

A empresa exige melhoria contínua de seus processos.

En la carretera, una línea continua prohíbe adelantar.

Na estrada, uma linha contínua proíbe ultrapassar.

Necesitamos energía continua para mantener el sistema encendido.

Precisamos de energia contínua para manter o sistema ligado.

Conexões de Palavras

Sinônimos

permanente (permanente)
constante (constante)
ininterrumpida (ininterrupta)

Antônimos

intermitente (intermitente)
pausada (pausada)

Colocações Comuns

línea continua – linha contínua (sinalização de trânsito)
formación continua – formação contínua
atención continua – atenção contínua

💡 Pontos gramaticais

Concordância de Gênero

Como 'continua' é um adjetivo, ele deve concordar com o substantivo feminino que descreve (ex: 'uma ação contínua'). Para substantivos masculinos, use sempre 'continuo'.

❌ Erros Comuns

Confundir Adjetivo e Verbo

Erro: “Usar 'continua' quando se quer dizer o verbo 'ela continua' ('ella continua').”

Correção: A forma verbal para 'ela continua' deve ter acento: 'continúa'. 'Continua' (sem acento) é apenas a palavra descritiva (adjetivo).

⭐ Dicas de uso

Descrevendo Tempo e Espaço

Use 'continua' para descrever coisas que são ininterruptas no tempo (um esforço constante) ou ininterruptas no espaço (uma linha sólida).

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: continua

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'continua' (o adjetivo)?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

continuar(continuar) - Verbo

continuo(contínuo (masculino)) - Adjetivo

continuidad(continuidade) - Substantivo

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'continua' e 'continúa'?

'Continua' (sem acento) é a palavra descritiva feminina que significa 'contínua' (ex: 'uma chuva contínua'). 'Continúa' (com acento) é a forma verbal que significa 'ele/ela continua' ou o comando formal 'Continue!'.

Quando devo usar 'continua' em vez de 'continuo'?

Você usa 'continua' quando a palavra que ela descreve é feminina (como 'vida' ou 'luz'). Você usa 'continuo' quando a palavra é masculina (como 'trabalho' ou 'fluxo').