Inklingo
← Dicionário

contraté

kohn-trah-TEHkon.tɾaˈte

“contraté” significa “Eu contratei” em espanhol (emprego).

Eu contratei

Também: Eu formalizei um contrato, Eu assumi
VerboA2regular ar
Duas pessoas apertando as mãos sobre uma mesa em um escritório iluminado, simbolizando um novo acordo de trabalho.
gerundcontratando
past Participlecontratado
infinitivecontratar

📝 Em Ação

Ayer contraté a un nuevo jardinero.

A2

Ontem contratei um novo jardineiro.

Contraté el servicio de internet más rápido.

B1

Contratei o serviço de internet mais rápido.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • empleé (Eu empreguei)
  • alquilé (Eu aluguei (geralmente para objetos ou curto prazo))

Antônimos

Colocações Comuns

  • contraté un seguro – Eu fiz um seguro
  • contraté personal – Eu contratei pessoal

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescontrataran
yocontratara
túcontrataras
vosotroscontratarais
nosotroscontratáramos
él/ella/ustedcontratara

present

ellos/ellas/ustedescontraten
yocontrate
túcontrates
vosotroscontratéis
nosotroscontratemos
él/ella/ustedcontrate

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescontrataron
yocontraté
túcontrataste
vosotroscontratasteis
nosotroscontratamos
él/ella/ustedcontrató

imperfect

ellos/ellas/ustedescontrataban
yocontrataba
túcontratabas
vosotroscontratabais
nosotroscontratábamos
él/ella/ustedcontrataba

present

ellos/ellas/ustedescontratan
yocontrato
túcontratas
vosotroscontratáis
nosotroscontratamos
él/ella/ustedcontrata
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "contraté" em espanhol:

eu assumi→eu contratei→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: contraté

Pergunta 1 de 1

O que significa 'Contraté a un abogado'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
contratar(contratar) — Verbo
contrato(contrato) — Substantivo
contratación(contratação/recrutamento) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Vem do verbo 'contratar', que deriva do latim 'contractare', significando lidar ou juntar para um acordo.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: contractFrench: contracter

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Contraté' é formal?

É neutro. Você pode usá-lo em um e-mail de negócios ou ao conversar com amigos sobre um novo trabalhador.

Posso usar 'contraté' para alugar um carro?

Geralmente, para carros ou apartamentos, 'alquilé' é melhor. 'Contraté' é para pessoas ou serviços contínuos como planos de telefone.