Inklingo
← Dicionário

convincente

kohn-veen-SEHN-tehkom.binˈθen.te

“convincente” significa “convincente” em espanhol (argumento, evidência).

convincente, persuasivo

Também: cativante
Uma ilustração estilizada mostrando uma figura segurando uma grande chave dourada e brilhante, representando evidência inegável. Uma segunda figura está imediatamente dando um sinal de 'joinha' entusiástico, mostrando que está convencida.

📝 Em Ação

El abogado presentó una prueba muy convincente.

B1

O advogado apresentou provas muito convincentes.

Su explicación no fue nada convincente, sigo dudando.

B2

A explicação dele não foi nada convincente, ainda duvido.

Necesitamos un argumento convincente para ganar el debate.

B1

Precisamos de um argumento persuasivo para vencer o debate.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • persuasivo (persuasivo)
  • irrefutable (irrefutável)

Antônimos

  • débil (fraco)
  • dudoso (duvidoso)

Colocações Comuns

  • prueba convincente – evidência convincente
  • argumento convincente – argumento convincente

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "convincente" em espanhol:

cativante→convincente→persuasivo→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: convincente

Pergunta 1 de 2

Qual palavra é o verbo base do qual 'convincente' deriva?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
convencer(convencer) — Verbo
convicción(convicção (crença)) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Vem do verbo espanhol 'convencer', que por sua vez remonta à palavra latina 'convincere', significando 'superar' ou 'provar que está errado'.

Primeiro registro: Medieval Spanish

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: convaincantItalian: convincente

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Convincente' muda se o substantivo for feminino?

Não, permanece o mesmo. Como termina em -e, é um daqueles adjetivos que funciona para substantivos masculinos e femininos. Por exemplo, 'una razón convincente' (uma razão convincente) e 'un argumento convincente' (um argumento convincente) usam a mesma forma.

Posso usar 'convincente' para descrever uma pessoa?

Sim, mas é mais comum usá-lo para as ideias ou a fala dela. Se você chama uma pessoa de 'convincente', você quer dizer que ela é muito habilidosa em persuadir os outros ou apresentar seu caso de forma eficaz.