Inklingo

corazones

corações?plural do órgão ou do centro da emoção
Também:sentimentos?as in 'to break hearts'

koh-rah-SOH-ness

/koɾaˈsones/
neutral
Um grupo de quatro formas simples e estilizadas de coração vermelho flutuando suavemente no ar, representando amor e emoção.

Corazones: Plural do órgão ou do centro da emoção.

corazones(Substantivo)

mA1

corações

?

plural do órgão ou do centro da emoção

Também:

sentimentos

?

as in 'to break hearts'

📝 Em Ação

Los corazones de los niños latían con emoción.

A1

Os corações das crianças batiam com emoção.

Debemos escuchar a nuestros corazones cuando tomamos decisiones importantes.

A2

Devemos ouvir nossos corações ao tomar decisões importantes.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • romper corazonespartir corações
  • abrir los corazonesabrir os corações

💡 Pontos gramaticais

Forma do Plural

Esta palavra é o plural de 'corazón' (coração). Substantivos terminados em vogal recebem '-s' para o plural, mas substantivos terminados em consoante (como 'n') recebem '-es', assim como no português (ex: 'coração' -> 'corações').

❌ Erros Comuns

Confusão de Gênero

Erro:La corazones

Correção: Los corazones. Embora termine em '-es', a palavra singular 'corazón' é masculina, assim como 'coração' em português. Portanto, o plural também é masculino (los).

⭐ Dicas de uso

Uso Figurado

Assim como em português, 'corazones' é frequentemente usado figurativamente para significar 'coragem' ou 'a capacidade de amar e ter empatia', e não apenas o órgão físico.

Duas cartas de baralho sobrepostas viradas para cima, ambas apresentando o proeminente símbolo de naipe de coração vermelho.

Corazones: O naipe em um baralho de cartas.

corazones(Substantivo)

mB1

copas

?

o naipe em um baralho de cartas

📝 Em Ação

Me faltan tres cartas de corazones para completar la escalera.

B1

Faltam-me três cartas de copas para completar a sequência.

La reina de corazones es una carta muy valiosa en este juego.

B1

A Dama de Copas é uma carta muito valiosa neste jogo.

Conexões de Palavras

Colocações Comuns

  • palo de corazoneso naipe de copas

💡 Pontos gramaticais

Naipes de Cartas

Ao falar sobre os naipes de cartas, 'corazones' é um dos quatro, juntamente com 'picas' (espadas), 'tréboles' (paus) e 'diamantes' (ouros).

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: corazones

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'corazones' para se referir a um jogo de cartas?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

Perguntas Frequentes

Por que 'corazones' é masculino se termina em '-es'?

O gênero é determinado pela forma singular, 'corazón'. A maioria dos substantivos em espanhol terminados em '-ón' é masculina (como 'camión' ou 'limón'). Esse padrão é mantido mesmo ao formar o plural ('los corazones'), assim como em português ('os corações').

¿Es 'corazones' un sustantivo contable o incontable?

É geralmente um substantivo contável. Você pode contar corações físicos (dos corazones) ou corações simbólicos (mil corazones). Você pode usá-lo no plural facilmente.