cuidando
kwee-DAHN-doh
/kwiˈðan̪d̪o/
Referência Rápida
📝 Em Ação
Mi hermana está cuidando a mis perros este fin de semana.
A1Minha irmã está cuidando dos meus cachorros neste fim de semana.
Están cuidando mucho la salud de su abuelo.
A2Eles estão cuidando muito da saúde do avô deles.
El jardinero lleva meses cuidando esas rosas tan delicadas.
B1O jardineiro tem cuidado daquelas rosas delicadas por meses.
💡 Pontos gramaticais
A Forma de Ação Contínua
'Cuidando' é o equivalente espanhol do gerúndio em português (terminado em -ndo). Descreve uma ação que está em progresso, assim como 'cuidando' ou 'tomando conta'.
Usando 'Estar'
Para mostrar que a ação está acontecendo agora, você deve usar uma forma do verbo 'estar' (ser/estar em português) seguido de 'cuidando' (ex: 'estoy cuidando').
Terminação Invariável
Ao contrário dos adjetivos, 'cuidando' nunca muda sua terminação. É sempre 'cuidando', independentemente de quem está cuidando (yo, ellos, nosotros, etc.).
❌ Erros Comuns
Usar 'Ser' em Vez de 'Estar'
Erro: “Soy cuidando a mi gato.”
Correção: Estoy cuidando a mi gato. Lembre-se de usar 'estar' ao falar sobre ações temporárias ou em andamento, assim como em português.
Anexar Pronomes Incorretamente
Erro: “Lo estoy cuidando.”
Correção: Estoy cuidándolo (ou Lo estoy cuidando). Pronomes como 'lo' (o/ele) podem vir antes de 'estar' OU anexados ao final de 'cuidando'.
⭐ Dicas de uso
Construção Rápida
Pense no padrão: Quem (Yo, Tú, etc.) + Estar (conjugado) + Cuidando + O quê (a coisa/pessoa que está sendo cuidada).
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: cuidando
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'cuidando' para descrever uma ação acontecendo agora?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Posso usar 'cuidando' sem 'estar'?
Sim, mas é menos comum. Você pode usá-lo como advérbio para descrever como alguém realiza uma ação, como: 'Ella camina cuidando cada paso' (Ela anda cuidando de cada passo). No entanto, o uso principal é com 'estar' para formar tempos contínuos.
Qual é a diferença entre 'cuidando' e 'cuidado'?
'Cuidando' significa 'cuidando' (a ação em progresso). 'Cuidado' pode ser o substantivo que significa 'cuidado' (Tener cuidado = Ter cuidado) ou o particípio passado usado em tempos perfeitos (Ha cuidado = Ele tem cuidado).