Inklingo

darán

dah-RAHNdaˈɾan

eles darão, vocês darãoTambém: eles entregarão, eles doarão

VerboB1irregular ar
Duas figuras adultas lado a lado, cada uma estendendo um presente embrulhado em cores vivas em direção a uma terceira figura infantil menor.
infinitivedar (to give)
gerunddando (giving)
past Participledado (given)

📝 Em Ação

Ellos darán las llaves mañana por la mañana.

A2

Eles darão as chaves amanhã de manhã.

¿Ustedes darán una explicación sobre el retraso?

B1

Vocês darão uma explicação sobre o atraso?

Los jardineros darán agua a las plantas nuevas.

A2

Os jardineiros darão água às novas plantas.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • darán un regaloeles darão um presente
  • darán permisoeles darão permissão

eles renderão, eles produzirãoTambém: eles resultarão em

VerboB2irregular ar
Um campo amplo e ensolarado cheio de abóboras amarelas grandes, maduras e abundantes e altos pés de milho prontos para a colheita, significando um rendimento bem-sucedido.
infinitivedar (to yield/produce)
gerunddando (yielding/producing)
past Participledado (yielded/produced)

📝 Em Ação

Esperamos que las negociaciones darán frutos positivos.

B2

Esperamos que as negociações rendam resultados positivos.

Si seguimos este plan, los resultados darán la vuelta al problema.

C1

Se seguirmos este plano, os resultados darão a volta ao problema.

Los árboles jóvenes darán sombra en pocos años.

B1

As árvores jovens darão sombra em alguns anos.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • darán resultadoseles darão/renderão resultados
  • darán un giroeles darão uma guinada (mudarão de direção)

Indicative

Present

yodoy
das
él/ella/ustedda
nosotrosdamos
vosotrosdais
ellos/ellas/ustedesdan

Imperfect

yodaba
dabas
él/ella/usteddaba
nosotrosdábamos
vosotrosdabais
ellos/ellas/ustedesdaban

Preterite

yodi
diste
él/ella/usteddio
nosotrosdimos
vosotrosdisteis
ellos/ellas/ustedesdieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yo
des
él/ella/usted
nosotrosdemos
vosotrosdeis
ellos/ellas/ustedesden

Imperfect Subjunctive

yodiera/diese
dieras/dieses
él/ella/usteddiera/diese
nosotrosdiéramos/diésemos
vosotrosdierais/dieseis
ellos/ellas/ustedesdieran/diesen

Traduzir para espanhol

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: darán

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'darán' no sentido de 'render ou produzir'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
dando(dando)Gerund
dado(dado (substantivo))Substantivo
dar(dar)Verbo
🎵 Rimas
iránestarán
📚 Etimologia

O verbo 'dar' vem diretamente do verbo latino *dare*, que significava 'dar' ou 'oferecer'. Seu significado e forma permaneceram muito estáveis ao longo dos séculos, tornando-o um dos verbos mais antigos e fundamentais do espanhol.

Primeiro registro: Pre-Classical Latin, evolving into Old Spanish.

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: darItalian: dare

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que 'darán' tem um acento agudo no 'a'?

O acento agudo em 'darán' é necessário porque é uma conjugação do futuro do indicativo. Em espanhol, todas as terminações do futuro carregam um acento agudo para garantir que a sílaba tônica caia na última sílaba (dah-RÁN), o que é um padrão chave para identificar o futuro.

O verbo 'dar' é regular?

Não, 'dar' é considerado irregular, especialmente no presente ('doy' em vez de 'do') e no passado ('di' em vez de 'daba'). No entanto, o radical do futuro, que 'darán' usa, é regular (dar + terminação do futuro).