Inklingo

decidió

deh-see-DYOH/desiˈðjo/

decidió significa ele decidiu em espanhol (ação passada por uma pessoa do sexo masculino).

ele decidiu, ela decidiu, você decidiu

Também: ele se convenceu
VerboA1regular ir
Um homem está em uma bifurcação na estrada, tendo claramente escolhido o caminho da direita. Ele está pisando nesse caminho com uma expressão determinada, simbolizando uma decisão passada.
infinitivedecidir
gerunddecidiendo
past Participledecidido

📝 Em Ação

Ella decidió no ir a la fiesta anoche.

A1

Ela decidiu não ir à festa ontem à noite.

El presidente decidió implementar nuevas reglas.

A2

O presidente decidiu implementar novas regras.

Usted no me consultó, simplemente decidió cambiar el plan.

B1

Você (formal) não me consultou, você simplesmente decidiu mudar o plano.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • decidió que era horaele/ela decidiu que era hora
  • decidió irseele/ela decidiu ir embora

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/usteddecide
yodecido
decides
ellos/ellas/ustedesdeciden
nosotrosdecidimos
vosotrosdecidís

imperfect

él/ella/usteddecidía
yodecidía
decidías
ellos/ellas/ustedesdecidían
nosotrosdecidíamos
vosotrosdecidíais

preterite

él/ella/usteddecidió
yodecidí
decidiste
ellos/ellas/ustedesdecidieron
nosotrosdecidimos
vosotrosdecidisteis

subjunctive

present

él/ella/usteddecida
yodecida
decidas
ellos/ellas/ustedesdecidan
nosotrosdecidamos
vosotrosdecidáis

imperfect

él/ella/usteddecidiera
yodecidiera
decidieras
ellos/ellas/ustedesdecidieran
nosotrosdecidiéramos
vosotrosdecidierais

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "decidió" em espanhol:

ela decidiuele decidiu

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: decidió

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'decidió'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
viviópartió
📚 Etimologia

Vem do verbo latino *decīdĕre*, que literalmente significava 'cortar' ou 'separar'. Esse significado antigo evoluiu para o sentido moderno de 'cortar' ou resolver um debate ou questão, levando a 'tomar uma decisão'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: déciderPortuguese: decidiu

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Decidió' é um verbo irregular?

Não, 'decidir' é um verbo regular terminado em -IR. Isso significa que ele segue o padrão padrão para verbos terminados em -ir, tornando sua conjugação previsível e fácil de aprender.

Como eu sei se 'decidió' se refere a 'ele', 'ela' ou 'usted'?

Você precisa do contexto! O espanhol frequentemente omite o pronome. Se você não ouvir 'él', 'ella' ou 'usted', olhe a frase ao redor para ver quem é o sujeito (ex: 'El doctor decidió' significa 'ele decidiu').