decidiste
“decidiste” significa “você decidiu” em espanhol (singular, ação passada informal).
você decidiu
Também: você decidiu, você tomou sua decisão
📝 Em Ação
¿Por qué decidiste cambiar de trabajo?
A2Por que você decidiu mudar de emprego?
Decidiste no venir a la fiesta anoche, ¿verdad?
A2Você decidiu não vir à festa ontem à noite, certo?
Cuando me llamaste, ya decidiste qué comprar.
B1Quando você me ligou, você já tinha decidido o que comprar.
🔄 Conjugações
indicative
imperfect
present
preterite
subjunctive
imperfect
present
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "decidiste" em espanhol:
você decidiu→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: decidiste
Pergunta 1 de 2
Qual destas frases usa corretamente 'decidiste'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
O verbo *decidir* vem do verbo latino *decīdō*, que literalmente significava 'cortar'. Isso se refere ao ato de 'cortar' ou resolver um assunto, que é como chegamos ao significado moderno de 'decidir'.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Decidiste' é regular ou irregular?
É um verbo regular. Isso significa que, para formar o pretérito perfeito simples, você simplesmente remove o final '-ir' e adiciona o padrão '-iste' para a forma 'tú'.
Qual é a diferença entre 'decidiste' e 'decidías'?
'Decidiste' (pretérito) significa que a decisão foi tomada e concluída ('Você decidiu'). 'Decidías' (imperfeito) significa que o processo de decidir estava em andamento ou era habitual ('Você estava decidindo' ou 'Você costumava decidir').