desaparecieron
“desaparecieron” significa “eles desapareceram” em espanhol (ação passada).
eles desapareceram, eles sumiram
Também: vocês desapareceram, eles ficaram desaparecidos
📝 Em Ação
Las nubes desaparecieron después de la tormenta.
A2As nuvens desapareceram depois da tempestade.
Los documentos importantes desaparecieron de la caja fuerte.
B1Os documentos importantes sumiram do cofre.
Mis vecinos se mudaron y desaparecieron sin dejar una dirección.
B2Meus vizinhos se mudaram e desapareceram sem deixar endereço.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "desaparecieron" em espanhol:
eles desapareceram→eles sumiram→vocês desapareceram→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: desaparecieron
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'desaparecieron'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Formada em espanhol pela combinação do prefixo negativo 'des-' (desfazer) com o verbo 'aparecer' (aparecer), que vem do latim 'apparēscere'. A palavra literalmente significa 'des-aparecer'.
Primeiro registro: Medieval Spanish
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Por que o verbo base 'desaparecer' é considerado irregular se 'desaparecieron' parece regular?
O verbo 'desaparecer' é apenas ligeiramente irregular no Presente do Indicativo e no Subjuntivo, onde o 'c' muda para 'zc' (ex: 'yo desaparezco'). No entanto, no Pretérito Perfeito Simples, que é o tempo de 'desaparecieron', ele segue perfeitamente o padrão dos verbos em -er.