describir

deh-skree-BEERdes.kɾiˈβiɾ

“describir” significa “descrever” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

descreverA1Verbo

dar um relato de algo

Saiba mais →

descrever-seB1

autodescrição

Saiba mais →

descreverTambém: retratar, detalhar

VerboA1regular (except for past participle) ir

Uma mulher está ao lado de um modelo de castelo grande e intrinsecamente detalhado, apontando características específicas para um homem que escuta atentamente.

infinitivedescribir

gerunddescribiendo

past Participledescrito

📝 Em Ação

Ella describió el paisaje con mucha emoción.

Ela descreveu a paisagem com muita emoção.

¿Puedes describir al ladrón a la policía?

Você pode descrever o ladrão para a polícia?

El informe describe los problemas económicos del país.

O relatório detalha os problemas econômicos do país.

Conexões de Palavras

Sinônimos

detallar (detalhar)
narrar (narrar)

Colocações Comuns

describir un evento – descrever um evento
describir con precisión – descrever com precisão

descrever-seTambém: ser descrito

B1regular, reflexive irse

Uma pessoa está pensativa, segurando uma versão em miniatura de si mesma nas mãos, simbolizando a autodescrição.

📝 Em Ação

¿Cómo te describirías en tres palabras?

Como você se descreveria em três palavras?

La situación se describe como insostenible.

A situação é descrita como insustentável.

Conexões de Palavras

Sinônimos

definirse (definir-se)

Indicative

Preterite

yodescribí

túdescribiste

él/ella/usteddescribió

nosotrosdescribimos

vosotrosdescribisteis

ellos/ellas/ustedesdescribieron

Present

yodescribo

túdescribes

él/ella/usteddescribe

nosotrosdescribimos

vosotrosdescribís

ellos/ellas/ustedesdescriben

Imperfect

yodescribía

túdescribías

él/ella/usteddescribía

nosotrosdescribíamos

vosotrosdescribíais

ellos/ellas/ustedesdescribían

Subjunctive

Present Subjunctive

yodescriba

túdescribas

él/ella/usteddescriba

nosotrosdescribamos

vosotrosdescribáis

ellos/ellas/ustedesdescriban

Imperfect Subjunctive

yodescribiera

túdescribieras

él/ella/usteddescribiera

nosotrosdescribiéramos

vosotrosdescribierais

ellos/ellas/ustedesdescribieran

Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "describir" em espanhol:

descrever descrever-se detalhar retratar ser descrito

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: describir

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente o particípio passado irregular de 'describir'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras

descripción(descrição) — Substantivo

descriptivo(descritivo) — Adjetivo

escrito(escrito (particípio passado de escribir)) — Adjetivo / Substantivo

🎵 Rimas

escribir recibir

📚 Etimologia

Vem do verbo latino *describere*, que significava 'copiar, traçar ou escrever'. É formado pelo prefixo *de-* (que significa 'para baixo' ou 'completamente') e *scribere* ('escrever').

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: descreverItalian: descrivere

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'describir' um verbo com mudança de radical?

Não, felizmente! 'Describir' é um verbo regular em todos os tempos, exceto pelo seu particípio passado ('descrito'). Seu radical (describ-) nunca muda vogais, tornando-o mais fácil de conjugar do que muitos outros verbos comuns em espanhol.

Como 'describir' se relaciona com 'escribir'?

Eles compartilham a raiz que significa 'escrever'. 'Escribir' significa 'escrever', enquanto 'describir' (literalmente 'escrever completamente') significa 'dar um relato escrito ou verbal de algo'.