elector

eh-lek-TOHR/elekˈtoɾ/

“elector” significa “eleitor” em espanhol (uma pessoa que tem o direito de votar em uma eleição).

eleitor

Também: eleitor

El elector debe presentar su identificación antes de votar.

O eleitor deve apresentar sua identificação antes de votar.

Muchos electores aún no han decidido por quién votar.

Muitos eleitores ainda não decidiram em quem votar.

Es importante informar al elector sobre las nuevas propuestas.

É importante informar o eleitor sobre as novas propostas.

Palavras que se traduzem como "elector" em espanhol:

Pergunta 1 de 3

Qual é a forma feminina de 'el elector'?

👥 Família de Palavras▼

elección(eleição) — Substantivo

electorado(todo o grupo de eleitores) — Substantivo

🎵 Rimas▼

📚 Etimologia▼

Do latim, significando 'aquele que escolhe'. Compartilha as mesmas raízes do verbo espanhol 'elegir' (escolher).

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: electorFrench: électeur

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

É 'elector' o mesmo que 'votante'?

Quase. 'Elector' é mais formal e foca no direito legal de votar, enquanto 'votante' foca na ação de votar.

Posso usar 'elector' para significar 'alguém que escolhe' em contextos não políticos?

É muito raro. Geralmente, se você está apenas escolhendo algo como um recheio de pizza, você usaria 'el que elige' ou 'quien elige'.

'Elector' se aplica apenas a eleições nacionais?

Não, pode ser usado para votações locais, regionais ou até mesmo organizacionais, embora sempre mantenha um tom ligeiramente formal.