electrónico
“electrónico” significa “eletrônico” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
eletrônico
Também: digital
📝 Em Ação
Necesito tu correo electrónico para enviarte la invitación.
A1Preciso do seu endereço de e-mail para lhe enviar o convite.
Prefiero leer libros electrónicos en mi tableta.
A2Prefiro ler e-books no meu tablet.
La música electrónica es muy popular en este club.
B1Música eletrônica é muito popular neste clube.
técnico em eletrônica
Também: especialista em eletrônica
📝 Em Ação
Llevé mi televisión al electrónico del barrio.
B2Levei minha TV ao técnico de eletrônica local.
El electrónico revisó la placa base de la computadora.
C1O especialista em eletrônica verificou a placa-mãe do computador.
Para arreglar ese robot, necesitas a un buen electrónico.
B2Para consertar esse robô, você precisa de um bom técnico em eletrônica.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: electrónico
Pergunta 1 de 3
Como se diz 'música eletrônica'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do grego 'elektron', que na verdade significa 'âmbar'. As pessoas antigas notaram que esfregar âmbar produzia eletricidade estática.
Primeiro registro: 20th century (in its modern sense)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Electrónico' é usado para eletrodomésticos?
Geralmente, não. Eletrodomésticos como geladeiras ou liquidificadores são 'electrodomésticos' ou 'aparatos eléctricos'. 'Electrónico' é reservado para tecnologia com microchips como smartphones ou laptops.
Posso simplesmente dizer 'email' em espanhol?
Sim! Na maioria dos países de língua espanhola, as pessoas entenderão 'el email' ou até mesmo 'el mail'. No entanto, 'correo electrónico' é o termo formal e correto.
Como descrevo um grupo de dispositivos eletrônicos?
Você usa a forma plural masculina: 'dispositivos electrónicos'.