empezando
“empezando” significa “começando” em espanhol (ação em progresso).
começando, iniciando
Também: dando início
📝 Em Ação
Estamos empezando a entender la gramática.
A1Nós estamos começando a entender a gramática.
Empezando por ti, todos deben participar.
A2Começando por você, todos devem participar.
¿Qué estás haciendo? — Estoy empezando la cena.
A1O que você está fazendo? — Estou começando o jantar.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: empezando
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'empezando' para descrever uma ação em andamento?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Esta palavra vem do verbo *empezar*, que evoluiu da palavra do Latim Vulgar *impetiare*. Esta raiz está relacionada a colocar o pé para a frente ou ficar preso, o que evoluiu para a ideia de começar ou comemorar uma ação.
Primeiro registro: Medieval Spanish
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'empezando' o mesmo que 'comenzando'?
Sim, são sinônimos e significam a mesma coisa ('começando' ou 'iniciando'). 'Empezando' é frequentemente um pouco mais comum na fala cotidiana em muitas regiões.
Como eu uso 'empezando' ao dar instruções?
Você pode usá-lo como uma frase independente, geralmente seguida por 'por' (por ou com) para listar o primeiro passo. Exemplo: 'Empezando por lavar las manos' (Começando por lavar as mãos).