Inklingo
Dicionário

empiezan

em-pee-EH-sanemˈpieθan

“empiezan” significa “eles começam” em espanhol (referindo-se a um grupo de pessoas ou coisas (ellos/ellas)).

eles começam, eles iniciamTambém: vocês começam

VerboA1irregular ar
Uma ilustração de livro de histórias de alta qualidade mostrando três animais de desenho animado, uma raposa, um urso e um coelho, lado a lado em uma linha de largada vermelha brilhante em um campo verde, todos dando seu primeiro passo para a frente simultaneamente.
infinitiveempezar
gerundempezando
past Participleempezado

📝 Em Ação

Los conciertos siempre empiezan muy tarde aquí.

A1

Os shows sempre começam muito tarde aqui.

Ellas empiezan a estudiar para el examen hoy.

A2

Eles estão começando a estudar para a prova hoje.

Si ustedes no empiezan ahora, no terminaremos a tiempo.

B1

Se vocês não começarem agora, não terminaremos a tempo.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • comienzan (eles começam)
  • inician (eles iniciam)

Antônimos

Colocações Comuns

  • Empiezan a llover – Começa a chover (eles começam a chover)
  • Empiezan la reunión – Eles começam a reunião

Indicative

Present

yoempiezo
túempiezas
él/ella/ustedempieza
nosotrosempezamos
vosotrosempezáis
ellos/ellas/ustedesempiezan

Imperfect

yoempezaba
túempezabas
él/ella/ustedempezaba
nosotrosempezábamos
vosotrosempezabais
ellos/ellas/ustedesempezaban

Preterite

yoempecé
túempezaste
él/ella/ustedempezó
nosotrosempezamos
vosotrosempezasteis
ellos/ellas/ustedesempezaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoempiece
túempieces
él/ella/ustedempiece
nosotrosempecemos
vosotrosempecéis
ellos/ellas/ustedesempiecen

Imperfect Subjunctive

yoempezara
túempezaras
él/ella/ustedempezara
nosotrosempezáramos
vosotrosempezarais
ellos/ellas/ustedesempezaran
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "empiezan" em espanhol:

eles começameles iniciamvocês começam

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: empiezan

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente a mudança de radical E > IE de *empezar* para o sujeito 'Los niños' (As crianças)?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
empezar(começar (infinitivo)) — Verbo
el comienzo(o começo) — Substantivo
principio(início, princípio) — Substantivo
🎵 Rimas
alcanzandescansan
📚 Etimologia

O verbo *empezar* vem da palavra espanhola mais antiga *empecar*, que por sua vez evoluiu do Latim Vulgar *impetiare*. Originalmente significava 'colocar uma parte em algo', ou 'começar uma porção', dando-nos o sentido moderno de 'começar'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: empeçar

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que 'empezar' tem um 'ie' no meio?

O 'ie' faz parte de uma irregularidade espanhola comum chamada 'mudança de radical' (stem change). Isso acontece no presente do indicativo para muitos verbos onde a vogal 'e' muda para 'ie' para manter um som forte. Pense nisso como uma mudança fonética natural que se aplica apenas a certas 'pessoas' (yo, tú, él/ella/usted, e ellos/ellas/ustedes).

É o mesmo que 'comienzan'?

Sim, para fins práticos, eles significam exatamente a mesma coisa ('eles começam' ou 'eles iniciam'). Ambos os verbos também são de mudança de radical (E > IE). Você pode usar o que preferir, embora *empezar* seja geralmente mais comum na fala cotidiana.