Inklingo
Dicionário

encontraré

en-kon-tra-REHen.kon.tɾaˈɾe

“encontraré” significa “Eu encontrarei” em espanhol (localizando algo ou alguém).

Eu encontrareiTambém: Eu encontrarei (com alguém), Eu descobrirei

VerboA1irregular (stem-changing in present, regular in future) ar
Um personagem de desenho animado sorri animadamente ao descobrir um baú de tesouro dourado escondido sob uma grande folha verde.
infinitiveencontrar
gerundencontrando
past Participleencontrado

📝 Em Ação

Sé que encontraré la solución a este problema.

A2

Eu sei que encontrarei a solução para este problema.

Mañana por la mañana, encontraré a mi jefe en la oficina.

B1

Amanhã de manhã, encontrarei meu chefe no escritório.

Si buscas bien, encontraré tus llaves debajo del sofá.

A1

Se você olhar bem, encontrarei suas chaves debaixo do sofá. (Nota: frequentemente usado reflexivamente, 'encontraré' é a ação do falante.)

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • encontraré trabajo – Eu encontrarei um emprego
  • encontraré el camino – Eu encontrarei o caminho

Indicative

Present

yoencuentro
túencuentras
él/ella/ustedencuentra
nosotrosencontramos
vosotrosencontráis
ellos/ellas/ustedesencuentran

Imperfect

yoencontraba
túencontrabas
él/ella/ustedencontraba
nosotrosencontrábamos
vosotrosencontrabais
ellos/ellas/ustedesencontraban

Preterite

yoencontré
túencontraste
él/ella/ustedencontró
nosotrosencontramos
vosotrosencontrasteis
ellos/ellas/ustedesencontraron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoencuentre
túencuentres
él/ella/ustedencuentre
nosotrosencontremos
vosotrosencontréis
ellos/ellas/ustedesencuentren

Imperfect Subjunctive

yoencontrara
túencontraras
él/ella/ustedencontrara
nosotrosencontráramos
vosotrosencontrarais
ellos/ellas/ustedesencontraran
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "encontraré" em espanhol:

eu encontrarei

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: encontraré

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'encontraré'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
encontrar(encontrar) — Verbo
encuentro(encontro) — Substantivo
encontrado(encontrado (particípio passado)) — Adjetivo
🎵 Rimas
hablaréterminaré
📚 Etimologia

Vem do latim *in* (em) e *contra* (contra/oposto). Originalmente significava 'estar em frente' ou 'encontrar-se cara a cara', o que evoluiu para o sentido moderno de 'achar' ou 'encontrar'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: encontrarFrench: rencontrer

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Como 'encontraré' é diferente de 'me encontraré'?

'Encontraré' significa 'Eu encontrarei' (algo/alguém). 'Me encontraré' (usando o pronome reflexivo 'me') significa 'Eu me encontrarei' ou 'Eu estarei localizado' (ex: 'Me encontraré en Madrid' significa 'Eu estarei em Madri').

'Encontraré' é regular ou irregular?

É misto! A forma do futuro ('encontraré') é regular porque segue o padrão de terminação do futuro. No entanto, o verbo base 'encontrar' é irregular no presente ('yo encuentro'), o que pode confundir falantes de português, já que 'encontrar' é regular em todos os tempos em português.